英语口语中级训练 (lesson 17)

第十七课

少年犯罪案文A

詹妮弗从大学下了公共汽车，开始走向她和另外两个学生合住的公寓。在路上，她不得不买些食物，并在街上的一家商店停了下来。它是由一个亚洲家庭经营的，虽然那里的价格比街那头的大超市高一点，但她还是在那里买了很多东西。蔬菜更新鲜，而且有各种她在别处吃不到的东西。店主帕特尔先生正在检查一份清单，但当他看到她进来时，他像往常一样笑了笑。

她拿起一个铁丝筐，向商店的后面走去，那里存放着大米:商店被三条长长的过道隔开，一排排的架子上堆满了各种各样的东西。除了她和帕特尔先生，那里只有另外两个人。他们是两个十几岁的男孩，站在其中一个过道的尽头。

她走过时瞥了他们一眼。他们都穿着长长的老式外套，他们穿着外套看起来很可笑，因为外套太大了。但是这种东西在当时的一些青少年中很流行。“小心，笨蛋，”她听到其中一个对另一个耳语道。她走到下一个过道，找到了她正在寻找的大米。

然后她听到了别的声音。听起来像是一个罐头掉在了地板上。她透过架子上的一个缺口，瞥见了一个。男孩们弯下腰。她看见他拿起一罐食物。但是他没有把它放进购物篮，而是把它放进了他长外套的内口袋。詹妮弗回头瞥了一眼过道。她可以看到帕特尔先生在收银台，仍然在检查他的清单。

然后她又透过架子上的缝隙看了看。男孩们仍然背对着她。“来吧，我们离开这里，”她听到其中一个人说。与此同时，她看到其中一个人把另一个罐头放进了大衣口袋。他们离开了她。她再也看不见他们在做什么，也听不见他们在说什么。

当她走到收银台时，两个男孩在她前面。她看着他们为篮子里仅有的几样东西付钱。他们俩都扣上了外套的扣子，用皮带把m系好。帕特尔先生似乎一点也不怀疑。当他们要离开时，他甚至对他们微笑。詹妮弗张开嘴想说些什么。

文本B

我唯一的一次犯罪没有成功。一个夏天的晚上，我去睡觉，让卧室的门开着，因为太热了。夜里，我被划火柴的声音吵醒。有一会儿我想那一定是和我住在一起的朋友，但后来我想起来他不在。

我确信房间里有人。我看见一个人站在门边的轮廓。我几乎可以肯定那个人是个窃贼。我想都没想就大声喊了起来。跳下床去抓那个人。当我跑过花园时，我突然意识到我在做一件非常愚蠢的事情。我追赶的窃贼可能带着一把刀。我径直回到房子里，锁上所有的门来保护自己。

这是一个很小的犯罪，没有成功，但犯罪在英国是一个严重的问题。特别令人担忧的一种犯罪是青少年犯罪，即青少年犯罪。一些年来，青少年犯罪一直在增加。青少年犯罪主要有两种:偷窃和暴力。大多数人不理解为什么年轻人会犯这些罪。我认为，有大量不同的原因。

这些犯罪通常不是由穷人或贫困者所为。年轻人通常不喜欢和憎恨成人世界。他们会做一些事情来表明他们是反叛者。同样在今天的英国，年轻人更容易犯罪，因为他们有更多的自由去他们想去的地方，有更多的钱做他们想做的事情。

还有另外两个可能的原因值得一提。越来越多的英国人住在大城市。在大城市里，没有人知道其他人是谁，也不知道他们住在哪里。但是在我出生的村子里，犯罪很少发生，因为每个人都认识其他人。

虽然很难解释，但我认为最后一个原因非常重要。也许我们的社会出了什么问题，它鼓励暴力和犯罪。事实上，孩子们无时无刻不在接触关于犯罪和暴力的电影和报道。许多人不同意这影响年轻人，但我认为年轻人受他们成长的社会影响很大。我觉得我们整个社会和这些年轻人都有问题。

附加说明

就在开学前，他们会检查学生是否有枪。现在，费城切斯特高中的1600名学生已经习惯了。

他们一个接一个地通过学校大门的金属探测门，就像机场的一样。蜂鸣器警报不断响起，表明学生口袋里有金属物体。大多数情况下，它是一把钥匙或硬币。

这种搜查在一些学校是例行公事，在另一些学校是突击检查，是美国学校当局试图阻止学生把刀、左轮手枪和机关枪带进教室的一部分。

金属探测器检查在费城、底特律和纽约的学校已经很普遍了。华盛顿郊区费尔法克斯的一所学校将很快开始这项活动。

在全国范围内学校的各种枪战和武器发现连续几周成为头条新闻后，学校管理人员决定最终必须采取一些措施。1月26日，在华盛顿的伍德罗·威尔逊学校，一名青少年在争夺学校自助餐厅的座位时开枪打伤了另外四人。

2月9日，在华盛顿郊区银泉的一所学校，老师们没收了两名13岁学生的半自动手枪，因为他们曾用这种武器威胁其他学生。六天后，华盛顿克莱默高中的一名学生用一把锯短的猎枪威胁一名同学。当被问及为什么这么做时，这个年轻人说另一个人“傻傻地”盯着他看。此类事件不胜枚举，而且在某些情况下，它们是致命的。

根据加州“国家学校安全中心”(NSSC)最近的一份报告，1986年美国学校发生了360，000起暴力事件，这是最近一年的统计数据。这些事件从斗殴到枪战不等，没收了70 000件武器，包括1 700支手枪和步枪。NSSC的负责人Ronald Stephens说，从那以后，学校里涉及枪支的事件数量大幅上升。教师和安全专家很难解释为什么青少年要带致命武器去学校。

“有些人想给他们的同学留下深刻印象，”斯蒂芬斯认为。“他们觉得枪是权力和控制的象征。其他人觉得他们需要武器来保护自己。”学校当局认为武器和暴力的增加首先与美国高中的毒品有关。武装青年团伙瓜分毒品交易的地盘。据NSSC称，年长的帮派成员将年轻的新成员作为“武器库”。

华盛顿国家犯罪预防委员会的Lyn Siper认为，青少年在青春期倾向于解决冲突，而不是谈论冲突。可卡因和快克等毒品加剧了他们的情绪困扰。Siper和Stephens一致认为，美国大城市街道上暴力的总体水平，以及不受阻碍地获得枪支，起到了一定的作用。美国公民总共拥有1.2亿支枪支。当局在学校没收的许多左轮手枪和步枪是学生家长合法获得并登记的。