英语口语初级训练 (lesson 15)

第十五课

文本A

令人欣喜的惊喜

现在让我们去拜访玛丽·米勒。玛丽和她的妈妈今天很高兴。邮递员送来了米勒夫人的兄弟的一封信。他要带着家人来拜访米勒一家。玛丽和米勒夫人必须计划膳食和庆祝活动。玛丽主动提出去购物帮助她妈妈。麦克勒夫人:玛丽，请到门口去。我听到了铃声。玛丽:是邮差，妈妈。这是乔治叔叔的一封信。米勒太太:把它给我……太棒了！他要来看我们。玛丽:他什么时候来？

米勒太太:他24号开车来。他从二十四号住到二十六号。玛丽:让我看看日历。很好！二十四号是星期六。他一个人来吗？

米勒太太:不，他和辛西娅阿姨以及孩子们一起来。玛丽:妈妈，我不记得那些女孩了。他们多大了？

米勒太太:你的表妹费伊十五岁。罗斯玛丽比费伊大。她十七岁。玛丽:他们会和我们一起住在这里吗？

米勒太太:当然。女孩们可以和你呆在你的房间里。玛丽:妈妈，我们可以开个派对吗？

米勒太太:如果你喜欢，但是现在我们必须考虑吃饭和许多其他事情。玛丽:准备清单，妈妈。我可以去购物。我可以去小商店。那里的每个人都认识我。

文本B

我将在三个月后开始

罗斯17岁离开学校，去一所大学学习了一年打字。她相当顺利地通过了考试，然后去找工作。她仍然和父母住在一起。当时很多人都在找打字员，所以找到有趣的工作并不难。罗斯去了几个办公室，然后选择了其中一个。那是在她父母家附近。她想，“我每天早上都要走到那里。我不需要坐公共汽车去。”她又去了办公室，对经理说:“我想在这里工作，但是你会给我什么报酬？”“我们现在付你27英镑，”经理回答，“三个月后付30英镑。”罗斯想了几秒钟才回答。然后她说:“好吧，那我三个月后开始。"

关于文本B的问题

7.读一遍下面的文章。阅读时划出关键词，并向你的同伴复述故事。

多好的语言！

第一个法国人:我曾经听到有人喊，“小心。”我把头伸出窗外，一桶水落在我身上。看来“小心”可能就是“不要小心”的意思。二外:我在一艘船上，听到船长喊道:“全体船员上甲板。”我把手放在甲板上，有人在上面走。。第三个女:有一次我提前拜访一位英国朋友，来开门的女仆说:“他还没起床。半小时后回来。”当我再次去找他时，她说，“他还没下来。”我说，“如果他没起来也没下来，那他在哪儿？”她说，“他还在睡觉。当我说‘他还没起床’时，我的意思是他还没有起床，所以他还没有下楼。”这些短语在各自的上下文中是什么意思？