英语口语初级训练 (lesson 23)

第二十三课

文本A

你想要刮脸还是理发？

一个贫穷的农民一直住在乡下，从来没有去过大城市，他赢了很多钱，所以他决定他现在可以在海边的一个很好的酒店度假。当他第一天到那里吃午饭的时候，他决定去旅馆的餐厅吃饭。领班把他带到他的桌子旁，接过他点的菜就走了。当他再次看着农夫时，他大吃一惊！那个农民把他的餐巾围在脖子上。领班对此非常恼火，并立即告诉餐厅的其他服务员去找那个人，不带任何侮辱的意思告诉他，在那种质量的餐厅里，人们不会做这样的事情。服务员走到农场主面前，用友好的声音说:“早上好，先生。你要刮胡子，还是理发？”

文本B

罗马人是怎么做的？

特恩布尔先生:俗话说，入乡随俗。特恩布尔夫人:罗马人做什么？

特恩布尔先生:当然，他们住在罗马，乘汽车或公共汽车去上班。但是有时因为交通堵塞，路上要花很长时间，所以他们步行。特恩布尔夫人:换句话说，罗马人做其他人做的事。特恩布尔先生:是的，但是他们做的不一样。一切都不同了。特恩布尔夫人:你是什么意思？

特恩布尔先生:嗯，首先是气候不同。这里不像英国那样多雨。阳光更加普照。特恩布尔夫人:我羡慕他们的阳光。特恩布尔先生:我知道。你讨厌下雨，是吗？

特恩布尔夫人:我当然愿意。特恩布尔先生:罗马人真的热爱生活。Eie知道如何享受生活。特恩苏尔夫人:他们总是吃意大利面条，喝葡萄酒，不是吗？

特恩布尔先生:不总是这样。但是他们喜欢美餐一顿。你知道，许多游客去罗马只是为了美食。特恩布尔夫人:真的吗？飞往罗马要花多少钱？

特布利先生:我不知道确切的数字，但这要花很多钱。

案文B的议题

7.读一遍下面的对话。划出关键词，用你自己的话向你的同伴复述对话。

史密斯夫人会见特恩布尔夫人史密斯夫人:你好，特恩布尔夫人。你好吗

特恩布尔夫人:很好，谢谢。你儿子怎么样，杰克？

史密斯夫人:他有点累了。你知道，他每天早上八点去上学。他直到四点以后才回家。然后他在喝完茶后做作业。他经常要花几个小时才能完成。特恩布尔夫人:可怜的孩子。他们现在在学校努力学习，不是吗？他喜欢吗？

史密斯太太:你是说学校吗？是的，他有。他喜欢他的老师，这总是有所不同。特恩布尔夫人:是的，是的。他乘公共汽车去上学吗？

史密斯夫人:不，他走路。他喜欢散步。他在拐角处遇到了他的一些朋友，他们一起走了。特恩布尔夫人:下雨时他做什么？

史密斯太太:我丈夫开车带他去的。他在去办公室的路上经过学校。