美国文化口语:婚姻About Marriage

娜塔莎:我需要告诉你。他向我求婚了。埃里克:你在开玩笑吧。真的吗？你要怎么办？

娜塔莎:我不知道。我要疯了。真的太快了。我告诉他我还不能决定。埃里克:嗯，你觉得怎么样？

娜塔莎:我知道这会让我在这里的生活更轻松。但我绝不会为了更低的学费或绿卡而结婚。埃里克:我知道。你不是那种人。娜塔莎:但是我们在一起真的很好。我知道他真的爱我。我也爱他。还是……我就是不知道。结婚是什么感觉？

埃里克:我认为每对夫妇都不一样。当你考虑和他结婚时，你必须问自己几个问题。娜塔莎:比如什么？

埃里克:嗯，首先你必须有信心你和他能成为朋友。这很重要。现在你们是男女朋友。但是你们也能成为最好的朋友吗？

能不能天天在一起，真的感觉像战友？

娜塔莎:我不知道。我们现在不住在一起了。埃里克:这是一个重要的问题。因为结婚一段时间后，你们的关系会改变。你和他需要能够在很多不同的方面相处。娜塔莎:我和他有很多共同点。所以也许我们可以。埃里克:还有一件事。你们俩应该对生活有相似的想法。我是说，关于未来。你们俩都想住在纽约吗？

娜塔莎:嗯，也许不是纽约。但是我们想留在美国。艾瑞克:那孩子和事业呢？

他想让你马上生孩子吗？

娜塔莎:哦，不。我永远也不想那样。他不是在找家庭主妇。他希望我们一起学习，然后一起找工作。埃里克:我不知道该怎么跟你说，娜塔莎。当然，这取决于你。你是个坚强的女人，我想你知道如何做决定。大概……

娜塔莎:什么？

埃里克:也许你现在不回答是正确的决定。结婚是一件严肃的事情。我有很多朋友现在都离婚了。这是因为他们没有认真对待婚姻。所以你需要确定。他也是。他应该心中有数。在你答应之前，确保他真的明白自己想要什么。娜塔莎:这是个好主意。我不应该只考虑我自己。我应该试着想想他为什么真的想结婚。埃里克:没错。这是一个重要的问题。因为很多时候人们的期望并不现实。

娜塔莎:我想告诉你，他向我求婚了。

埃里克:我开玩笑的，真的吗？你会怎么做？

娜塔莎:我不知道。我要疯了。他真的太快了。

我告诉他我还不能决定。

埃里克:那你觉得怎么样？

娜塔莎:我知道这会让我在这里的生活更容易。

但我绝不会为了更低的学费或绿卡而结婚。

埃里克:我知道，你不是那种人。

娜塔莎:但是我们真的很亲密。

他真的爱我，我也爱他。

只是不知道结婚会是什么样子。

埃里克:每对夫妇的情况都不一样。

当你考虑和他结婚时，你必须问自己一些问题。

娜塔莎:比如什么？

埃里克:首先，你必须有信心，你们可以成为朋友。那是非常重要的。

现在你们是男女朋友，但是还能做朋友吗？

能不能天天在一起，感觉是好伙伴？

娜塔莎:我不知道。我们现在不住在一起了。

埃里克:这是一个非常重要的问题。

因为结婚一段时间，关系会发生变化。

你应该能以许多不同的方式与他相处。

娜塔莎:他和我有很多共同点。也许我们可以。

埃里克:还有一点，你们两个应该有相似的生活理念。

我是说关于未来。你们俩都想住在纽约吗？

娜塔莎:也许不在纽约，但是我们想留在美国。

埃里克:那孩子和工作呢？

他想让你马上生孩子吗？

娜塔莎:不，我绝对不想。

他不是在找家庭主妇。他希望我们一起学习，然后一起找工作。

埃里克:我不知道该说什么，娜塔莎。当然，这取决于你自己。

你是一个坚强的女人，知道如何决定。可能...

娜塔莎:怎么样？

埃里克:也许你还没有回答是对的。

结婚是一件严肃的事情。现在很多朋友都离婚了。

因为他们不把婚姻当回事。

所以你要确定，他也是，他要确定自己的心意。

在你同意之前，确保他知道他想要什么。

娜塔莎:好主意。我不应该只考虑我自己。

我应该试着想想他为什么真的想结婚。

埃里克:是的，这是一个非常重要的问题。

因为人们所期望的通常是不实际的。