Speeches: Literary & Social (SPEECH56)

演讲LVI皇家学院晚宴。伦敦，1870年5月2日

在皇家学院在皮卡迪利新画廊的第二次展览之际，主席f .格兰特爵士和委员会举行了他们通常的开幕宴会，一个非常杰出的公司出席了。晚宴在大的中央房间举行，为200名客人准备了餐具。威尔士王子感谢为他和公主的健康干杯，剑桥公爵回应了陆军的干杯，查尔德斯先生回应了海军，埃尔乔勋爵回应了志愿者，莫特利先生回应了“美国的繁荣”，格莱斯顿先生回应了“女王陛下的大臣”，约克大主教回应了“客人”，狄更斯先生回应了“文学”。最后一个祝酒词是在一次高度赞扬的演讲中提出的，狄更斯先生作出了回应。

总统先生，殿下，我的主和先生们，我请求承认你给我敬酒的伟大荣誉与我的名字联系在一起。我代表在场和不在场的文学界的兄弟们请求承认这一点，不要忘记一位杰出的流浪者，他的姗姗来迟的回归我们都高兴地欢呼，他现在坐在——或最近坐在——你左手边的几把椅子里。我希望我也可以代表文学姐妹会感谢大家的敬酒，尽管格莱斯顿先生优雅地赞扬的“人性的更好的一半”，在这里，在目前的对错状态下，被吞噬的怪物，人，不配代表。

所有的艺术和许多科学都证明，女性，即使在目前受压迫的条件下，也可以获得和男性一样伟大的成就和崇高的名声。他们的解放(据我所知)即将来临，很难说他们会多么快地在这些桌子上“把我们从凳子上推下来”，或者我们人性中更好的一半，站在我的这个地方，会多么快地雄辩地贬低人类，对坐在总统椅子上的另一半人性说话。

皇家学院的文学访客今晚希望我祝贺他们的主人一个非常有趣的展览，在上升的卓越supremely断言自己，并承诺一个辉煌的成功是不希望的。他们自然会特别感兴趣地看到伟人的作品和人物——历史学家、哲学家、诗人和小说家，生动地展示在他们周围。他们希望他们可以谦虚地声称提供了一些小援助的生产人y的图片在这个宏伟的画廊。因为如果没有他们中一些人的耐心劳动，非历史的历史可能会在这个地方长期存在，如果没有他们中其他人的研究和漫游，最荒谬的国家，最不可能的民族，和最荒谬的迷信，礼仪和习俗，可能已经篡夺了真理在这些墙壁上的位置。不，没有人知道，弗朗西斯·格兰特爵士，如果你和你的保姆们一起，被闲置的笔，不受约束的鲁莽的谣言，和未宣布的谎言的恶意，你自己可能会画出什么不同的肖像。

我忍不住，在我恢复我的座位之前，注意到一个悲伤的主题(丹尼尔·麦克利斯最近去世)，威尔士亲王殿下暗示，总统提到了真实感情的口才。自从我第一次进入公众名单，一个非常年轻的人，它一直是我的财富和我最亲密的朋友之一，皇家学院的成员一直是它的恩典和骄傲。他们一个接一个地从我身边掉了下来，我已经开始觉得像威尔基告诉的西班牙僧侣，他已经开始相信他周围唯一的现实是他喜欢的照片，所有他看到的，或曾经看到的移动的生活，是一个影子和一个梦想。

多年来，我是已故麦克利斯先生的两个最亲密的朋友和最忠实的同伴之一。关于他在所选择的艺术中的天才，我在这里不敢说什么，但是关于他惊人的丰富的头脑和惊人的智力财富，我可以自信地断言，如果他有这样的头脑，他们会使他成为至少和他是一个画家一样伟大的作家。最温和和最谦虚的人，最新鲜的慷慨欣赏年轻的野心家，和最坦诚和最大的心，他的同龄人，不能肮脏或不光彩的想法，勇敢的维护他的职业的真正尊严，没有一粒自我野心，健康的自然在最后和第一，“在智慧的人，简单的孩子，”没有艺术家，无论什么命名，我敢说，从来没有离开他的休息留下一个金色的记忆更纯粹的糟粕，或以一个真正的骑士精神献身于他的艺术女神

这是查尔斯·狄更斯最后公开说的话。