布什讲话：遭监听门丑闻辩称一切合法

布什为窃听辩护，敦促更新爱国者法案

12月15日，《纽约时报》曝光了布什总统在“9·11”后多次授权国家安全局非法窃听其公民通信的消息。12月16日，美国国会议员要求进行调查。

2001 "9?11”恐怖袭击后仅六周，美国国会就通过了《爱国者法案》，授予政府更多权力调查恐怖分子嫌疑人。按照原来的规定，这部法律中的一些临时条款只实施四年，今年12月31日废止。监听丑闻曝光的直接结果是，美国政府的反恐法律《爱国者法案》16日在参议院碰壁。支持者未能获得60票赞成克服反对者的阻挠。

布什总统:

早上好。

作为总统，我宣誓捍卫宪法，我没有比保护我们的人民、我们的自由和我们的生活方式更大的责任了。2001年9月11日，我们的自由和生活方式遭到野蛮敌人的袭击，他们杀害了近3000名无辜的美国人。我们在世界各地与这些敌人作战。然而，在21世纪的第一场战争中，最关键的战场之一是大后方。自9月11日以来，我们一直在积极打击在我国境内图谋不轨的恐怖分子。

在我们的国家遭到袭击后，我们为保护美国所采取的第一批行动之一就是要求国会通过《爱国者法案》。《爱国者法案》推倒了阻止执法和情报当局共享有关恐怖威胁的重要信息的法律和官僚主义壁垒。《爱国者法案》允许联邦调查人员使用他们已经用来对付其他罪犯的工具来追捕恐怖分子。国会以两党多数票通过了这项法律，其中包括美国参议院以98比1的投票结果。

自那以后，美国执法人员利用这项重要的法律起诉恐怖分子及其支持者，并在纽约、俄勒冈、弗吉尼亚、加利福尼亚、得克萨斯和俄亥俄州捣毁恐怖组织。《爱国者法案》完全实现了它的初衷:它保护了美国人的自由，拯救了美国人的生命。

然而，这项法律的关键条款将在两周内到期。恐怖分子对我们国家的威胁不会在两周内消失。恐怖分子想再次袭击美国，造成比911更大的破坏。国会有责任确保执法和情报官员拥有保护美国人民所需的工具。

众议院通过了爱国者法案的重新授权。然而，当昨天《爱国者法案》进行投票时，少数参议员阻挠阻止了该法案的更新。这一决定是不负责任的，它危及我们公民的生命。阻挠议事的参议员必须停止他们的拖延战术，参议院必须投票重新授权爱国者法案。在反恐战争中，我们一刻也不能没有这部法律。

为了打击恐怖主义，我正在使用国会授予我的权力，包括使用军事力量的联合授权，该授权在9月11日之后的第一周以压倒性多数获得通过。我也在运用宪法赋予我作为总司令的权力。

在我国遭受恐怖袭击后的几个星期里，我授权国家安全局根据美国法律和宪法，拦截已知与基地组织和相关恐怖组织有联系的人的国际通信。在我们截获这些通信之前，政府必须掌握与这些恐怖分子网络建立明确联系的信息。

这是一个高度机密的项目，对我们的国家安全至关重要。它的目的是发现和防止针对美国、我们的朋友和盟国的恐怖袭击。昨天，这个秘密计划的存在被媒体披露，在被不适当地提供给新闻机构之后。结果，我们的敌人获得了他们不应该得到的信息，这种未经授权的披露损害了我们的国家安全，并使我们的公民处于危险之中。泄露机密信息是非法的，会让我们的敌人警觉，并危及我们的国家。

正如9/11委员会指出的那样，很明显，在9/11袭击之前，美国境内的恐怖分子与国外的恐怖分子有联系，该委员会批评我国未能发现国内恐怖分子与国外恐怖分子之间的联系。两名驾驶喷气式飞机撞向五角大楼的恐怖分子hija ckers，Nawaf al Hamzi和Khalid al Mihdhar，在美国时与海外的基地组织其他成员联系。但我们不知道他们在这里，直到为时已晚。

9月11日之后，我给国家安全局的授权以一种完全符合我的宪法责任和权力的方式帮助解决了这个问题。我所授权的活动使得像这些9/ 11劫机者这样的杀手更有可能被及时识别和定位。根据这一授权开展的活动有助于发现和防止美国和国外可能发生的恐怖袭击。

我授权的活动大约每45天审查一次。每一次评估都是基于对恐怖分子威胁我们政府的连续性和对我们国土的灾难性破坏的新的情报评估。在每次评估期间，都要审查以前根据授权开展的活动。审查包括由我们国家的最高法律官员批准，包括司法部长和总统顾问。自911恐怖袭击以来，我已经30多次重新授权这一项目，只要我们的国家面临来自基地组织和相关团体的持续威胁，我就打算这样做。

美国国家安全局在这一授权下的活动受到司法部和美国国家安全局最高法律官员的彻底审查，包括美国国家安全局的总法律顾问和监察长。国会的领导人已经被告知了十几次关于这项授权以及在此授权下进行的活动。参与这一活动的情报官员也接受广泛的培训，以确保他们履行职责符合授权的文字和意图。

这项授权是我们打击恐怖分子的重要工具。这对拯救美国人的生命至关重要。美国人民期望我在我们的法律和宪法下尽我所能保护他们和他们的公民自由。这正是我将继续做的，只要我还是美国总统。

谢谢你。