热血 辛劳 眼泪和汗水

温斯顿·丘吉尔

1940年5月13日

星期五晚上，我接受了国王陛下组建新政府的委托。这个内阁的组成应该包括所有政党，包括支持前政府的政党和前政府的政党。显然，这是议会和国家的希望和意愿。我已经完成了这项任务最重要的部分。战时内阁已经成立，由包括*自由派在内的5名内阁成员组成，代表了整个国家的团结。三个政党的领导人已经同意加入战时内阁或在该国担任高级行政职务。充实了三军的指挥结构。由于情况极其紧急和严重，在短短一天内完成这项任务是绝对必要的。昨天任命了许多其他重要职位。我将在今晚向国王陛下提交补充名单，并希望在明天完成主要政府部长的任命。虽然其他部长的任命通常需要多一点时间，但我相信当会议重新召开时，我的任务就完成了，这个政府在各方面都将完好无损。

我认为向下院建议今天举行会议是符合公众利益的。议长先生同意这一建议，并根据下院决议授予他的权力采取了必要的步骤。在今天议程的最后，建议下议院休会至5月21日星期二。当然还有附加的规定。如有必要，会议可以提前复会。下周会议要讨论的议题将尽快通知所有成员。现在，我要求下议院批准所采取的步骤，将其记录在案，并根据以我的名义提出的决议，宣布对新政府的信任。

组建如此规模和复杂的政府本身就是一项严肃的任务。但我们必须记住，我们正处于最大战争的早期阶段。我们在挪威和荷兰的许多地方作战。我们必须在地中海地区做好准备。空战争还在继续，很多战争准备必须在家里完成。在这个关键时刻，如果我今天不向下院发表长篇大论，希望能得到你们的原谅。我也希望任何受到这次政府改组影响的朋友和同事，或者以前的同事，充分理解礼仪的缺点，这是迄今为止不可避免的。正如我对本届政府成员所说的那样，我想对下院说:“我能奉献的没有别的，只有热血、辛劳、眼泪和汗水。”

摆在我们面前的是一场极其痛苦和严峻的考验。在我们面前，有许多许多漫长的斗争和苦难的岁月。问:我们的政策是什么？我想说的是，我们的方针是，用我们所有的力量，用上帝赋予我们的所有力量，在海上、陆地和空发动战争，用人类黑暗和悲惨的罪恶发动一场前所未见的恶毒的*战争。这是我们的政策。问:我们的目标是什么？我可以用一个字来回答:胜利——不惜一切代价的胜利；不管有多可怕，不管路有多远多难，我们都要赢。因为没有胜利，你就无法生存。每个人都必须认识到这一点:没有胜利，就没有大英帝国，就没有大英帝国所代表的一切，也没有这一代人推动人类朝着自己的目标勇敢前进的强烈愿望和动力。但是当我承担起这个重担的时候，我心情很好，充满了希望。我确信人们不会听我们事业的失败。此时此刻，我觉得我有权利要求大家的支持。我想说:“加油，我们一起努力，一起前进。”