Glossary on International Taxation Laws and Practi

国际税收法律和惯例词汇

这是从一个关于上述主题的活动中收集的词汇表。然而，由于这些概念的中文术语缺乏统一性，这里的这些中文翻译可能不是你期望使用的，事实上你有时甚至会发现它们是不可接受的。国际税收中使用的术语可能非常棘手，容易引起误解，不能只看表面价值。如果你发现其中一些有用，并希望确保你正确理解它们，你可以向合适的人咨询，或者给我留言，我会尽力帮助你。

——詹姆斯·冯在的帮助下，2001年8月15日

“打勾”规则

“打勾选择”规则

活跃收入

活跃收入

预约定价协议

预先定价协议

公平交易法

独立企业交易法

公平价格

独立的公司间价格

基本公司规则

公司规章

最佳方法规则

方法规定

冻结收入

公积金

分支规则

分支机构规章

举证责任

说服的负担

带回来的

发扬

结转

结转(到后期)

受控外国公司

控股外国公司

取消债务

取消债务

巩固

合并

可比利润法

可比利润法

CUP(可比非受控定价)

当前规则

当前规则

现行税

当前税额

扣除

扣除

认定股息

已确认股息

延期

推迟

设备

工具

双重住所

双重居民

收益剥离

利润剥离

超额信贷头寸

超额扣除

超额利息费用

超额利息费用

免除

避免

引力

吸引力调节

按一定的公式分派费用等

公式分配法

通用产品

仿制(药品专利术语)

全球管辖权

个人原则

友好

商业信誉

总费率

总税率

收入

收入

利息费用

利息费用

红外代码

国内税法

国内收入署

国家税务局

管辖权

管辖的地区

有限责任公司

有限责任公司

可动的

流动性(指能够在世界各地开展公司业务)

净价

净税率

合作关系

合作关系

被动收入

被动收入

虚幻收入

虚假收入

物理存在

实际存在(住所)

利益共享

股权合资法

投资组合免税

证券投资免税

利润分割

利润分配

采购方法

盘进法

承认

确认(会计)

版税

使用费

来源

来源

超级版税规则

超级版税条例

课税扣除

课税减免

避税场所

避税场所

免税期

减税期

纳税计划

避税计划

税收减免

减税限制

属地管辖权

属地原则

资本弱化规则

低股本规则

阈值

下限

贸易或商业

或者商业运作

转让定价

转让价格

条约

(双边税收)协定

条约覆盖

协议优先级

条约购物

协议搜索

代扣所得税

预扣税