银行术语： 延期付款

请求延期付款

我们公司的小泽先生正在大阪紧急出差，所以他不能在5月1日之前返回，所以请将此延期到5月1日，我们将在5月2日汇款。[br/]我公司的小泽先生因急事出差大阪，5月1日以前不会回来，因此，该件请宽延至5月1日，我们将于5月2日第一次邮寄支票给你。
几天之内我们将会有三笔巨款，所以我们最迟会在下星期一之前汇款给你。
由于我们预计近几天内会收到三笔大额进款，最迟我们将于下星期一汇款。如果你能延迟6月1日到期的付款，我将非常感激。如果您能给我多一点时间来结清6月1日到期的账款，我将非常感谢。

无力支付

很遗憾，我们公司目前无法结清这笔账。
目前我们无法向您付款。
贵公司要求在7月16日前结账，但恐怕我们无能为力。我们很乐意接受你方两个月的汇票来支付这笔金额。
贵方所提的日期，即7月16日，我们恐怕无法结清贵方账款，但我们将乐意接受一张见票后200万元的汇票。
由于目前业务普遍不景气，由我公司承兑、10月18日到期的1500美元汇票将不能兑现。由于目前生意普遍地不景气，由我公司承兑、10月18日到期、面额1，500美元的汇票将无法兑现。

经常账户/未结账户/往来账户

兹同函奉上贵方往来账户余额15.7美元，即日起将记入新账户的借方。请查收您的回复。]兹同函奉上贵方往来帐一份，余额为15.7美元，于本日列入新帐，敬请查收为荷。随函附上您的往来账户，我们还有500美元的盈余。如果通过验证，请将其添加到新帐户中。
兹同函奉上贵方往来帐一份，我方顺差500美元，如查对无误，请转入新的帐户为荷。[br/]兹同函附上贵方往来帐户，其结果显示我方有500美元的盈余。[br/]兹同函奉上贵方往来帐一份，其上显示我方顺差500美元。

分期付款

我们交货后，客户直接向我们分期付款。当我们收款时，我们必须把收据交给顾客。
商品交付后，顾客直接向我们付款，我们给他收据。
你从我们公司租了一台缝纫机，同时你送来一份合同，说明你应为此每月支付15美元。
您从我们这里租用一台缝纫机，我们持有您的书面协议，按每月15美元的费率定期付款。
我们同意分期付款，将这台机组交给贵公司使用。我们希望贵公司严格执行这一协议。
由于机器是按定期付款的条件租给你们的，我们必须要求今后严格遵守协议条款。

付款日期通知

请注意，我公司市区付款日期为每周三上午11: 00至下午3: 00。但是，我们希望所有债权人至少提前三天派代表与我们的银行联系，以还清这笔款项。
请注意，我们对城镇帐户的付款日是任何一周的星期三，时间是上午11点至下午3点，但我们希望编辑至少在要求兑现支票前三天派代表同意结算帐户。
提交清算文件后15天内付款可打9折，15天后全额付清。
如在提交单据后15天内结清，可打10%的折扣，超过此期限，则全额付清。