金融世界 第一讲

欢迎来到澳大利亚中文电台制作的财经世界节目。我是马建远。

我是刘江。

它是现代社会生活的重要组成部分，每天的新闻报道都充斥着关于预算赤字、股票动荡、经济上升或下降的新闻。但究竟什么是货币、市场和经济？全球或区域经济是如何运作的？政府的政策将如何影响一个国家的经济形势？

请听财经天下！

现代人的衣食住行都离不开钱，也就是钱。

一个澳大利亚人想买一些苹果和香蕉，售货员告诉他该付多少钱。

那么金钱是如何发展到今天的形式，并且几乎主宰了我们所有人的生活的呢？澳大利亚财经记者Karoo向我们介绍了货币的历史。

卡鲁在她的介绍中说了这些话:

1贵金属贵金属

让钱出汗可以从钱里提取贵金属。

3带孔的美元硬币，是19世纪澳大利亚新南威尔士的流通货币。由于缺少金属材料，硬币被刺穿。

代币Token，一种象征性的货币，代表高于自身价值的价值。

5张塑料钞票

6塑料卡(Plastic)信用卡，也叫信用卡

让我们一段一段地听卡鲁的这段对话:

货币有着丰富多彩的历史，因为许多东西代替了我们作为货币使用的地方。羽毛、贝壳、布...盐在罗马时代，罗马士兵的工资是用盐支付的，这就是我们如何得到salary这个词的，这个词来自拉丁语sal，意思是盐。

日历的货币是多种多样的。在古代，羽毛、贝壳、布料甚至盐都是交换的工具。古罗马士兵的军饷是盐。salt这个词也是英语单词“salary”的起源。Sal在拉丁语中是盐的意思，英语中的Salary就是由此派生出来的。

许多部落使用牛，这很有用，因为它们可以运输。但是它们体积很大，而且你并不总是能确定你将要得到的牛的大小，所以存在质量问题。

一些部落用牲畜作为交换媒介。这很有用，因为牲畜可以到处运输。但是它们体型巨大，你无法确切知道你将得到的牲畜的大小，所以存在质量问题。

在九世纪的中国，我们第一次有了纸币。这不完全是我们所知道的纸币，它更像是一张写着付款承诺的纸。

纸币最早于九世纪出现在中国。这种纸币和我们现在用的不一样，更像是一张欠条。

然后在七世纪，我们有了贵金属形式的货币。总有一个问题是要确保你得到的硬币有足够的贵金属来赋予它价值。当事情变得艰难时，你经常会发现一些文明非常擅长他们所谓的“挥汗如雨”,这实际上是去除了贵金属成分，所以你得到的实际上并不是你以为你得到的。

此外，在七世纪，出现了贵金属货币。但如何确切知道货币中有足够的贵金属含量使其具有相应的价值，一直是个问题。日子不好过的时候，一些古代文明会从这种货币中提取贵金属，让货币不再有你以为的价值。

在澳大利亚，我们有一种形式的多孔美元...当我们有一个中间有洞的硬币时，因为金属短缺。

澳大利亚曾经有过这种货币，一种中间有个洞的货币。这是由于当时缺乏铸造金属。

在那个时候，西班牙硬币被大量使用。有时商店使用某些代币，因为缺乏实际的硬币。然后是我们今天所知的纸币和硬币——塑料纸币。

当时西班牙硬币广为流通。有时商店使用一些代币，因为没有足够的硬币。后来有了我们现在用的纸币、硬币、塑料钞票。

当然，如果我们在一百年后做这个节目，我们可能会谈论一些有趣的叫做钱、纸币和硬币的小东西，因为我们将会使用塑料卡。

当然，如果我们在一百年后制作这个节目，我们可能会谈论一些奇怪而有趣的叫做钱，纸币或硬币的小东西，因为到那时我们可能只会使用塑料卡。

请再听一遍澳大利亚财经记者Karoo关于货币历史的介绍。(略)

接下来，澳大利亚墨尔本大学商学院的哈珀教授解释了货币的三个基本功能:

我们看货币的功能。首先，它是一种交换媒介，所以它是一种商品，促进商品和服务的交换。

它也是一个记账单位，这意味着我们用钱来计算价格和价值，以比较商品和服务或时间。

第三，货币是价值的储存手段。这是一种资产。这是我们可以用来储存价值的东西，以便在以后的某个时间点检索。因此，我们可以不在今天消费，而是持有货币，并将这种消费能力转移到未来的某个时刻。

哈珀教授说，货币的三大功能是:

1交换介质

记账单位记账单位

3价值储存价值储存手段

以下是哈珀教授演讲的中文翻译:

首先，货币是交换的媒介，是帮助其他商品和服务交换的手段。其次，它是一种计算单位，即我们用货币来衡量商品、服务或时间之间的价格和价值比较。第三，它是一种价值储存手段，是一种资产。我们可以用它来存储值，并在以后的某个时间检索它。所以我们现在不用，但是我们可以存钱，把这种消费能力转移到未来的某个时间。

请再听一遍墨尔本大学商学院哈珀教授介绍的货币的三大功能。(略)

最后，让我们回顾一下在这次讲座中出现的一些英语单词:

1贵金属贵金属

让钱出汗可以从硬币中提取贵金属。

代币Token，象征性货币，代表高于自身的价值。

4张塑料钞票塑料钞票

5塑料卡信用卡，也叫信用卡

交换媒介

记账单位记账单位

8价值储存价值储存手段

在这次讲座中，我们给你简单介绍了货币的历史和功能。下一讲我们会请专家来讲讲货币和名义货币的特点。欢迎收听。