金融英语考试&法律词汇

第1章:一般市场条款(A-D)

第1章:一般市场条款(A-D)

存款

边缘

(一)指随着存款和抵押贷款汇率波动而增加的存款。参见第4章和第5章。在期货方面

交易是指作为履约担保存放在券商的现金，也称保证金。见第五章增编。

保证金通知

根据市场价格

照市价

价格说明

保持已经取得的成果。

洛克丁

(a)指投资者为防止因资本利得税而减少实际利润而持有的待投资证券或商品。

当时间满足享受税收优惠待遇的条件时，再出售该证券或商品。(b)指市场价格的波动

限制，交易者不能开仓或平仓。(c)指受套利头寸保护的利润。

急剧下降

破裂

价格迅速大幅下跌。

出价

行情

指市场上或交易所中商品、证券或货币的当前价格，但不一定是未来的交易价格。

对冲

风险规避

指投资者不愿意承担的风险。

波段

范围

指一定时期内记录的最低成交价格或报价区间。

会计标准，离岸价

federation of american scientists 美国科学家联合会

(一)在美国，指规定记账规则的财务会计准则。(b)指FOB价格，卖方只负责

交付的货物可以在货船起重机的操作范围内运输到码头。见离岸价和到岸价。

场地

地板

股票交易所或商品市场进行交易的地方。

地板商

场内交易者

指交易所会员主要为自己或自己的账户进行交易，也称自营交易。

网新易尚

昌内街街

场内经纪人

为客户执行订单并在交易所收取佣金的交易所会员。

场外交易/场外交易

下班后散步

指场内交易结束后，根据证券、期货或终端交易系统规则进行的交易。

街头的边石

指交易所交易时间以外的交易。在伦敦金属交易所，OTC指的是每天上午和下午。

在交易分段结束后的15至20分钟内，围绕交易池的所有金属的同时交易。

过多地买

价格被哄抬的

意味着买方力量强大，价格过度上涨，使得市场非常脆弱。

超卖

超卖

是指受市场基本因素的影响，价格出现过度、快速的下跌。在这种情况下，市场价格可能会开始上涨。

站起来。

在撤销有效指令之前

古德蒂尔取消(GTC)

在客户执行或取消之前一直有效的买卖订单也称为开仓订单。

营业额

卷

一定时间内的交易总额。

头寸合同

未结合同

指已经买入(卖出)但尚未通过转售(卖出)或实物交割成交的合约。

控告

退绕

指清算金融、提前或延迟结汇和价差投机头寸。见第二章提前或延期结汇

比赛

指交易商自营账户或代理账户的两笔抵销交易。

重访权

重新拉伸

它意味着期货合约的持有者有权在通过清算所提交交割通知后重新提交相同的期货头寸。

交付意向。

筹集资金

龙头

通过在股票或资本市场发行股票或债券来筹集资金。见第三章，罢工债券。

扔很多空

贝尔Raid

指的是大交易者大量卖出空，企图压低价格，以便以更低的价格买入，从而获利。

代理人

因素

指在商业活动中为他人代理并收取佣金的代理人。见第三章代理融资。

受托销售

尽力而为

【美国】是指承销商不认购所有新发行的证券，而是尽力以合适的价格向公众销售。也指

在特定时间内以特定价格购买特定货币或证券的指令。

贷款利率

报价汇率

指银行或交易商提供的贷款利率。

委托当日订单

即日指示

当日有效的限价单，特别是买卖某些商品的限价单，如不执行将自动取消。

费用

到岸价(Cost Insurance and Freight)

CIF是成本、保险和运费的缩写。CIF价格包括商品成本、保险和运费，合同以CIF为单位签订。

买方不负责在目的港(码头或机场)提货前的费用。卖方将发票，保险单和

在提货单送到买方之前，到货手续已经办完。见离岸价和离岸价格。

反向市场

倒置市场

指近月合约价格高于远月合约价格的期货市场，通常发生在商品供应紧张的时候。

时间。见第五章现货溢价。

到期日期

有效期

指期权履约或期货交易的最后日期。见公告日和最后交易日。

放弃购买

按比例缩小

指下跌市场中某一价格区间的批次。

购买。上涨抛售是指上涨行情中的某个价格区间。

分批出售。

出价

出价

指买方在购买一种商品、有价证券货币或金融工具时所提供的价格，即买方愿意支付的价格。

网格。查看卖家报价和报盘。

知识的第一天

第一天

是指交易所规定期货合约的卖方可以向买方提交金融工具或商品实物交割通知的条款。

有一天。

要点

滴答声

指合同的最小价格波动。

要点

用来表示股票和债券的价格、汇率和利率变化的单位。例如，在美国股票市场，1点等于

1美元，而对于面值为1000美元的债券，1点等于10美元。请参见基点。

电信经纪公司

钢丝屋

在美国是指有内部通信网络的交易所会员。

转变成

互换

通常指的是权益交换，或者支付方式的交换。参见第二章，不同货币互换，货币互换。

第三章利率调整。

变换

转换

(一)在同一商品市场上，一个交割月的头寸通过同时平仓和开仓转换为另一个交割。

月度持仓。(b)在证券市场上，是指卖出股票或债券，然后买入其他盈利前景较好的股票。

票或债券。

蝴蝶

三角洲

期权价格和相应的期货合同或金融工具价格之间的比率。

价格

固恋

指期货市场上由买方或卖方决定的价格，即在空头卖出时和多头买入时由买方设定的价格。

卖方定价。参见买入和卖出，以及第二章中的协议和第五章中的黄金固定价格。

定量执行指令

可撤回承销

只能以特定价格全额执行的市价或限价单，不得部分执行。

对应账簿

匹配书籍

它意味着银行或交易商的负债等于到期日的资产，也意味着借款成本等于货款利息收入。

在许多方面

最感兴趣的

指期货市场上的一份多头合约。

有很多头

公牛

相信价格会上涨而购买股票、商品或货币的投资者。它也常用来指只相信市场的投资者。

价格会上涨的投资者。与空头的意思相反。

长的

指未平仓的买入位，与空的意思相反。

长基差

龙腾基地

指个人或公司买入现货商品，卖出期货合约的套利行为。基差是在指定地点的现货和期货之间。

价格差异。见第五章级差和价差。

长期对冲

长边

指商品加工者或出口商为了防止现货市场价格上涨，买入相应的期货合约进行套期保值。加入

参见对冲。