by Edwin Arlington Robinson

作者:埃德温·阿林顿·罗宾逊

米尼弗·奇维，蔑视的孩子，

当他攻击季节的时候变瘦了；

他为自己的出生而哭泣，

他有理由。

米尼弗热爱旧日时光

当刀剑闪亮，骏马腾跃；

勇敢战士的远见

会让他跳舞。

米尼弗为没有的东西叹息，

做梦，休息他的劳动；

他梦见了底比斯和卡梅洛特，

还有普里阿摩斯的邻居。

米尼弗哀悼成熟的名声

让如此多的名字如此芬芳；

他哀悼浪漫，现在在镇上，

而艺术，一个流浪者。

米尼弗热爱美第奇家族，

尽管他从未见过；

他会不断犯罪

他有可能是其中之一吗？

米尼弗诅咒平庸

厌恶地看着一套卡其布衣服；

他错过了媒体？瓦尔·格雷斯

铁衣服。

米尼弗蔑视他所追求的黄金

但是没有它，他很恼火；

米尼弗想了又想，

想了想。

米尼弗·奇维，出生太晚，

挠了挠头，继续思考；

米尼弗咳嗽了一声，称之为命运，

继续喝酒。