by George Moses Horton

乔治·摩西·霍顿

当我第一次在生命的海洋上张开我的帆，

然后我恳求温和的吉祥大风；

我从湿滑的沙滩上起飞，

寻找宁静快乐的港湾。

暴虐的风暴在我的灵魂中升起，

可怕的是他们疯狂的雷声；

沉思的缪斯从她的球体中被摇了出来，

和希望，它消失在恐惧的乌云中。

一轮金色的太阳终于冲破了黑暗，

从他的微笑中散发出甜美的香味

平静随之而来，鸟儿开始歌唱，

瞧啊！神圣的缪斯女神恢复了她的翅膀。

她欣喜若狂地一边飞一边笑，

亲吻那带着她走过的温柔的手；

她的嫉妒的敌人从她的视线撤退，

或者匍匐在她燃烧的脚下。

Twas就像一个皈依者，与天堂结盟

或上升的灵魂对宽恕的罪恶的夸耀，

谁的呼喊溶解了固执，

顽固的岩石听从他融化的声音。

就像鸽子的敬礼，

乘着西风号穿过一片荒凉的树林，

当春天回来，冬天的寒冷过去，

草木在疾风中微笑。

就像新婚夫妇的夜晚，

当爱弥漫在悲伤绝望的时刻

就像美丽的海伦甜蜜地回到特洛伊，

当每个希腊人的胸中充满喜悦。

悬挂在柳条上的无声竖琴，

然后调谐，和manumission唱；

希望驱走了恐惧的乌云，

音乐表达了我对天堂的感激。

到达遥远目标的赛跑是艰难的，

针经常被从杆子上摇下来；

在这样的悲痛中，谁能忍住不哭呢？

被汹涌澎湃的深海抛来抛去！

迷人的光束如此清晰，

这让我以前的快乐变成了痛苦

虚假地承诺所有成名的快乐，

让位给一个更大的火焰。

一些来自远方的慈善灵魂，

带着怜悯努力打破奴隶般的束缚；

我的感激之情将涌向他，

愉快地屈服于他们的控制。

和肯定普罗维登斯这项工作开始了

在这崎岖的赛跑中，他穿上我的鞋；

尽管涨潮了，

沿着阴郁的道路将证明我的向导。

因此在极度绝望的边缘，

永恒的天意与我同在；

当快乐似乎在生命快乐的黎明中消失时，

最后一丝希望也几乎消失了。