by Lola Haskins

作者洛拉·哈斯金斯

我在河变窄的地方过河，

小心点，今天是星期天

我已经过了日志的根端

当我抬头看的时候，

有一个困扰坐着

在开花的一端。

我能看见喇叭藤和黑莓

穿过她白色的裙子。

蚊蚋悬在空中。

这条河流淌着，红棕色，很深。

幽灵唱道

这是我的音乐，血之歌

我的心和骨头

我的头骨在路上跳舞。

克洛伊，她知道我的名字。

她说哦Patsy，小心点，

否则你肯定会摔倒

还有那条厚厚的河

会把你也拉到杂草丛生的地方

你会离开，

就在你抬头的那一刻消失了

看到了喇叭藤和

贝里斯，热的，准备好了

透过我的白裙子，

在我死后的这些年里，

在这里等你。