新大学英语四级翻译模拟训练附答案(27)

1:他把疼痛攥紧到_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(确定事故中所受伤口的疼痛程度)。

2:我宁愿在图书馆里看_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _书

3:我们的宗旨是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _的

我想借此机会对你的帮助表示衷心的感谢。

5:法院裁定:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _为

回答:

1.他咬紧牙关痛苦地_确定事故中所受伤口的疼痛_(确定事故中所受伤口的疼痛)。

2:宁愿在图书馆看书_也不去上课_(也不愿意上课)。

我们的宗旨是全心全意为人民服务。

他说:我想借此机会对你的帮助表示衷心的感谢。

5:法院裁定_已被剥夺政治权利_(剥夺政治权利)