大学英语四六级应试技巧大放送

全国英语四六级考试将于6月19日举行。上海四六级听力部分将由上海东方电台综合新闻频率AM(中波)792 kHz和FM(调频)89.9 MHz同步播出。
请考生携带带耳机的FM/AM收音机参加考试，不要因为没有收音机或收音机接收质量差而影响听力考试。

[听力]四种“对症下药”

听力题有四种类型。

1.中心思想题这类题主要是测试文章的主旨。

提问的方式是:什么是Whatisthemainideaofthepassage？从这篇文章中我们能学到什么？thispassage是什么？

这是关于什么的？你在说什么？等一下。

做这类题的时候，一定要注意听短文的开头，因为四级作文通常开门见山，把中心思想放在短文的开头。此外，如果同一词汇或同一类词汇在文中反复出现，也值得我们特别注意，因为包含这类词汇的选项更能体现中心思想，通常也是正确答案。

2.事实细节题考查的细节包括具体时间、地点、主要人物或事件、各种人物等。这些问题通常是疑问形式的。

这类题型要求我们在听到文中出现的时间和数字时特别敏感，及时做好笔记；此外，一旦因果连词(如因为，所以，dueto等。)和转折连词(如但是，然而，

虽然等等。)你也要特别注意引导句。这些地方往往是考点。

3.这些问题通常以下列方式提问:下面是哪个选项

根据文章，这是真的吗？下列哪一项被禁止？等一下。当你听到这种问题时，

一定要听清楚问题，弄清楚有没有不这个词。一般来说，not这个词是重读的。

4.推理和猜题。

这类题型需要对文中的信息进行分析和推断，才能做出正确的选择。提问的方式是:Whatcanbe

从passage推断？演讲者是如何看待这个问题的...？演讲者最关心的是什么？Howdoesthewriterfeelabout...？等一下。

做这类题的时候一定要注意，和短文内容一样的东西不是推论，一定要根据短文的观点而不是自己的观点进行推论。

6 .循序渐进地掌握原则

首先要掌握四个原则:一是翻译要忠实于原文，符合中国人的习惯；第二，翻译不能太死板，否则很容易因拘泥于原文的语言形式而损害原文的思想内容。好的翻译应该是形式和内容的统一；3.能直译尽量不要意译；第四，翻译的过程应该是先理解再表达。

具体如下:首先，英文段落的第一句通常是topicsentence，然后展开解释。“展开”的写法有很多种，可以分或概括，可以定义，可以同义反复，可以代词，可以多指等。运用这一技巧，你可以更好地理解文章的意思，把握段落之间的关系，然后在翻译时可以确定单词在上下文中的意思，从而做出准确的翻译。

正确理解原文后，需要通过适当的翻译技巧，用规范的汉语表达出来。这些技巧是:(1)单词添加。根据需要添加一些单词，比如名词。

(2)单词减法。按照中国人的习惯，删掉一些字。
(3)是否表达。原文是肯定句，但可以翻译成中文增强修饰效果，也可以翻译成否定句。反之亦然。

(4)转化法。把名词翻译成动词或者动词翻译成名词等等。

(5)法务部。一个长句可以翻译成几个部分，也可以用一句话表达原文的几个简单句。

(6)省略:由于两种语言的差异，在表达上不可能总是对等的。有些词和句子成分经常可以省略，比如英语中的冠词在汉语中是找不到的，在翻译中可以省略。

最后，一定要检查原文是否准确通顺，还要注意关键词的选择。

【写作】善于通过阅读打草稿。

写作文的时候，要放松心情，消除恐惧。如果有必要，可以深呼吸来缓解紧张的心情。

试卷1和试卷2(试卷2中的作文)要同时发。你做完听力部分后，要快速看一下作文题，让它们在你的大脑中有一席之地。这样会让你在做词汇和阅读的时候，更容易随时找出写作中的可借词汇、例句、句型等相关内容，让你大脑一片空白，无从下手。