金融英语词汇每日一新（八）

债券预期票据[证书]短期债券，通过子公司发行的大额债券偿还。也称为预期笔记。
是指政府通过后期发行的债券偿还前期发行的短期债券。预期会发行大量债券而发行的短期有息证券。

债券折价
债券票面价值超过其市场价格的部分。也叫折扣。
指债券的售价与其面值之间的差额。

债券的等值收益等值收益[次级]债券以半年利息的形式重新表述债务工具的收益，以便与附息票证券进行直接比较。
每半年、每季度、每月计算付息贴现债券的年收益率。面值在1000元以内的定息证券计算方法如下:买入价/1000-买入价。是指贴现发行的无息短期债券的收益率，按照年百分比法计算，折算成半年期附息债券的收益率。适用于贴现债券收益的计算。比如一张面值为10000元的180天期国库券，以9750元卖出，该债券的等价收益率为:(10000-9750)/9750×365/180 = 5.2%。

债券基金
投资于债券的共同基金，一般目标是以最小的资本风险提供稳定的收入。也称为债务持有人。
以稳定收益和最小化风险为投资目标的共同基金主要投资于有收益的金融工具，包括公司、政府或市政债券。投资各种债券的基金，投资收益稳定，利息高于银行储蓄。

债券契约[银]债务合同
债券发行者和债券持有人之间的书面协议，通常规定利率、到期日、可兑换性和其他条款。在牙科中也称为。
是指明确记载债券持有人和发行公司双方权利义务的法律文件。发行人和债券持有人之间的书面协议，通常注明利率、到期日、可兑换性和其他项目，也称为合同。

备注:
[ insurance]代表保险，[house]代表房地产，[society]代表会计，[branch]代表注册财务分析师，[bank]代表银行，[certificate]代表证券。