外贸函件:商务英语回复函写作范例
外贸信函:商务英语回复写作范例
范例1
尊敬的先生,
我们很高兴收到你的传真询问。由于这是我们第一次联系,如果您能提供您的银行名称和地址,我们将不胜感激。
我们知道您需要的IC类型,但我们不知道您需要的IC规格,如电压电流。你能告诉我们这个IC的用途吗?
你发给我们的传真的措辞部分不太清楚。所以请再传真一次(不需要图)。我们希望能为您提供最好的服务。
你真诚的。
您好:
我们非常感谢您的传真询问,因为这是我们与贵公司的第一次接触,您能告诉我们与您打交道的银行或公司的名称和地址吗?
我们知道您需要的IC类型,但不知道所需的规格,如电压、电流等。你能告诉我们这个IC的用途吗?
贵公司传真过来的一些字体不是很清晰。我希望你能再次传真他们,但是你不需要传真图片。
我期待着为贵公司提供服务。
例2尊敬的先生:
首先,由于我们计算机网络的问题,我们很抱歉回复的这么晚。我们已经修好了机器,并邮寄给你。你收到了吗?修理费是1500美元,收据将以你要求的1200美元为基础。确认后,请将1500美元的修理费汇给
为了表示我们的诚意,我们愿意将10000卢比的价格降到最低114000美元。此外,关于你要求的3个项目,我们将通过快递邮寄给你。
谢谢你的合作,我们祝你生意兴隆。
附注:我们是SMT机器制造商,我们只生产新机器。由于我们不从事二手机器的销售,所以我们无法向您提供相关信息。
您好:
首先,我们必须向您道歉。因为我们电脑网络的问题,这封信到现在还不能回复。请原谅我。
你送修的机器已经修好送回来了。不知道你有没有收到?修理费是1500美元,发票是你要求的1200美元。如果确认,请将1500美元的修理费汇至以下账户:
为表示感谢,我们将把10000的价格降至最低114000美元。另外三件我们会用快递寄给你。
谢谢合作,祝你事业有成!【/br/】附:我公司是SMT制造商,生产全新机器,不做二手机器买卖,很抱歉不能提供您需要的信息。
0条评论