英语阅读:金融世界第二十讲

在这次讲座中，我们将谈论两个重要的国际组织的起源和发展，这两个组织在过去的50年中为世界经济的稳定做出了贡献:ITER国家货币基金组织、国际货币基金组织、世界贸易组织及其前身关税及贸易总协定(gatt)。
澳粤财经节目主持人巴里·克拉克(Barry Clark)首先介绍了这两个国际组织诞生的历史背景:
这些机构之所以存在，是因为二战后规划游戏的主导者美国和英国的政策制定者希望避免重蹈两次世界大战之间的覆辙。
从经济的角度来看，两次世界大战之间的那段时期可以说是一个不稳定和崩溃的时代。20世纪30年代，世界贸易急剧萎缩，收入下降，就业增加。
我们来听听巴里·克拉克的这段对话及其中文翻译:(英文略)
这些机构的设立是因为二战后两个占主导地位的国家美国和英国的领导人在制定计划时，希望避免重蹈两次世界大战之间时期的覆辙。
从经济的角度来看，一战到二战这段时间可以说是动荡和崩溃的时期。20世纪30年代，世界贸易严重萎缩，收入减少，失业率上升。
接下来，我们完整地听一下巴里·克拉克的这段对话。(略)
澳大利亚莫纳什大学的Richard snapp教授进一步解释了当时的历史背景。他在谈话中使用了一些短语:
1国际货币体系2货币动荡货币动荡3竖起贸易壁垒4双边主义双边主义双边主义5优先，优先6传染性可以传播
斯纳普教授说: