英语阅读：上海银行简介

L1:关于上海银行

上海银行(以下简称“本行”)是一家股份制商业银行，成立于1995年12月29日，实行法人两级经营体制，实收资本为26亿元人民币，包括国有股、法人股和个人股。
本行发挥地方性股份制商业银行的独特优势，以稳健的管理和卓越的经营，取得了巨大的经济效益和社会效益。
在2004年7月的《银行家》1000强排名中，该行在全球500家最大银行中排名第344位。
1999年9月和2001年12月，本行先后获得世界银行集团成员国际金融公司、香港上海汇丰银行和香港上海商业银行的股权投资，向与国际接轨的现代商业银行迈出了重要一步。

中文:上海银行介绍

上海银行成立于1995年12月29日，是由上海国有股、中资法人股、外资股和众多个人股组成的新型股份制商业银行。实行“一级法人、两级经营”的管理体制。
目前全行注册资本为26亿元人民币。上海银行利用地方性股份制商业银行的独特优势，通过稳健经营和规范管理，取得了良好的社会效益和经济效益。
在英国《银行家》(2004)全球银行1000强排行榜中，上海银行跻身500强，排名第344位
1999年9月和2001年12月，上海银行分别吸收了世界银行集团成员国际金融公司和香港上海汇丰银行、上海商业银行等外资银行的股权投资，可见上海银行的国际化程度。