风险投资常用术语中的英文解释 (12)

-我...

管理层收购(MBO):私人股本公司通常会提供融资，使当前的经营管理层能够收购或购买至少50%的业务。作为回报，私人股本公司通常会获得企业的股份。这是风险最小的私募股权投资类型之一，因为该公司已经成立，经营该公司的经理们非常了解该公司及其所处的市场。
管理费:管理风险基金活动的报酬，由基金支付给普通合伙人或投资顾问。这种补偿通常包括年度管理费。
管理团队:监督风险资本基金活动的人。
强制赎回(Mandatory Redemption):是投资者要求公司在未来给定的n个时间以规定的价格回购投资者部分或全部股份的权利。购买价格通常是发行价格，加上累积股息(如果有的话)。强制赎回可以是自动的，或者可能需要一系列具有赎回权的优先股的投票。
市场资本总额:所有已发行股票的总美元价值。以股份乘以每股当前价格计算。在首次公开募股之前，市场资本总额是通过估计一家公司的未来增长以及将一家公司与类似的上市公司或私营公司进行比较而得出的。(另请参见预先估值)
市场僵持协议:类似于锁定协议，防止在公司上次发行股票后的预定天数内出售公司股票。
商业银行业务:包括公司融资活动在内的一项活动，如复杂融资建议、并购建议(国际或国内)，有时还包括银行对公司的直接股权投资。[br/]合并:两个或两个以上公司的合并，通过消除重复的工厂、设备和人员，重新分配资本资产以增加扩大后公司的销售额和利润，从而提高效率。
夹层融资:指公司在首次公开募股之前的风险融资阶段。进入这一轮的投资者比那些在早期投资的投资者有更低的损失风险。夹层融资可以采取优先股、可转换债券或次级债的结构。
中型市场公司:年增长率超过20%且五年收入预计在1000万美元到5000万美元之间的公司。这些创业公司每年不到所有初创公司的10%，是美国经济的支柱。共同基金:共同基金，或开放式基金，根据投资者的需求出售尽可能多的股份。随着资金的流入，基金也在增长。如果资金流出该基金，该基金的流通股数量就会下降。开放式基金有时不对新投资者开放，但现有投资者仍可以继续向基金投资。为了出售股票，投资者通常将股票卖回给基金。如果投资者希望购买共同基金的额外股份，投资者必须直接从基金购买新发行的股份。(参见封闭式基金)