英语考试辅导：金融世界第十一讲

这次讲座，我们将讨论的主题是:作为管理者的政府，政府对经济的管理，以及经济学家对凯恩斯经济理论的不同看法。
英国经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯(John Maynard Keynes)于1936年发表了他的标志性著作《就业、利息和货币通论》(The General Theory of Employment，Interest and Money)，提出了“有效需求不足”的理论思想，被经济界视为一场理论革命。他的理论是宏观经济学的经典，至今仍影响着各国经济政策的制定和当代经济理论的发展。

我们来听听哈佛大学经济学教授格雷格·曼奇对凯恩斯理论的介绍。在听他讲话之前，让我们先熟悉一下他在讲话中使用的几个词:

1通论，凯恩斯《就业、利息和货币通论》一书的缩写
2衰退
3大萧条，是指1929年至20世纪30年代初严重的世界性经济衰退
4商品和服务需求不足。

哈佛大学的Manch教授对凯恩斯理论做了这样一个简短的介绍:

凯恩斯的工作从根本上改变了经济学家对经济运行的看法。这实际上可以追溯到凯恩斯的巨著《通论》，该书在1936年为我们思考繁荣和衰退提供了一种新的方式。

曼奇说，凯恩斯的研究基本上改变了经济学家对经济运行的概念。这可以追溯到凯恩斯的巨著《通论》。这本书为我们提供了一种研究1936年兴衰的新方法。

重要的是要记住，当他写作时，他基本上是在大萧条时期写作的，当时美国和其他发达国家大约有四分之一的劳动力失业。

记住他写这本书的时间是很重要的。基本上，他是在大萧条时期写的，在此期间，美国和其他发达国家大约四分之一的劳动力失去了工作。

这是一个经济学家很难处理的事件，试图理解，试图提出应对的政策建议。

很多经济学家绞尽脑汁研究大萧条，试图搞清楚它的前因后果，试图找到应对的办法。

我认为凯恩斯通论的中心思想是，衰退或萧条是由商品和服务需求不足造成的。从本质上说，政府和企业的人消费不足，这就是为什么这么多人失业。

我认为凯恩斯通论的中心思想是，衰退或萧条是由商品和服务需求不足引起的。基本上是政府和公司支出不够，所以很多人失业了。

Keyens的理论基本上是要说明这是如何工作的，并说明政府可以做些什么来刺激对商品和服务的需求，使经济走出衰退和萧条。

凯恩斯的理论基本上是为了证明这是如何工作的，以及政府可以采取什么行动来提振对商品和服务的需求，使经济走出衰退和萧条。