综合辅导：经济英语报道16

美国最大的出口商是波音公司。很容易理解为什么。你看过飞机价格吗？一架大型喷气式飞机可能要花费一亿多美元。

事实上，民用飞机贸易非常重要，它是世界贸易组织十五个主要谈判领域之一。这也是美国和欧盟关系紧张的一个原因。

波音最大的竞争对手是空客。欧洲航空防御和航天公司E.A.D.S .拥有空中客车公司80%的股份。英国的B.A.E .系统公司拥有20%的股份。

上周五，欧盟要求与美国官员就美国公司的新税法进行会谈。国会上个月通过了这项措施，布什总统也签署了。它被称为“2004年美国就业创造法案”

像波音这样的出口商失去了被世界贸易组织宣布为非法的减税。这让欧盟很高兴。但是减税在三年内不会结束。该法律还为许多行业提供了其他减税措施。

现在欧盟正在质疑新法律的合法性。一些观察家说，欧洲人是对美国上个月在世界贸易组织提起的诉讼做出反应的。

10月6日，美国要求世贸组织禁止政府对空客的援助。美国官员称欧盟不公平地提供贷款和其他支持。

同一天，欧盟做出回应，要求世贸组织禁止政府对波音公司的支持。欧洲人表示，波音公司接受了几种形式的资助，这些资助代表着非法补贴。例如，他们说波音公司从其工厂所在的州获得了特殊的税收待遇。

问题的根源是美国和欧盟1992年的一项协议。它终止了对空客的直接援助。但它允许空客获得帮助，比如低息长期贷款。当时，空客仍在发展业务。去年，中国制造的飞机数量首次超过了波音。

空客利用贷款开发新飞机。美国称之为“发射援助”。美国贸易代表称空中客车公司通过这种方式为其最新的大型飞机A380获得了超过60亿美元。