金融英语法律体制：美国法律体系的二元制

美国法律体系的特点是美国联邦制带来的复杂性。在联邦结构中，每个州都保留相当程度的自治权。每个州都有自己的宪法，由自己的立法机关制定的法规，以及由自己的法院制定的判例法。因此可以说，美国不是有一套统一的法律，而是有51套法律，分别适用于50个州和联邦。
这种双重性或多重性所导致的一个复杂问题是，在多州交易或事件中，如果一个州不同意，法律选择问题经常出现。诉讼产生于不同国家的一系列活动，或不同国家的公民之间的一系列活动，而这些国家对争议的实体权利有不同的定义，因此，适用法律的选择就成为一个非常复杂的问题，它受不同国家不同的法律选择规则的支配。[br/]统一法规的趋势有助于减少这种复杂性，但法律冲突问题仍然存在。所以，在学习美国法律时，学生应该意识到不同的州可能有不同的实体法和程序法？关于特定法律情形的不同法律选择规则，导致法院的选择可能影响有关当事人的实质性权利。
法庭的选择也增加了美国诉讼的复杂性，因为美国法院系统也存在双重性。美国有51个法院，而不是一套统一的法院，每个法院都独立运作，每个法院都有自己完整的审判和上诉法院。
州法院是通常审理纠纷的法院。它的初审法院包括有限管辖权法院和一般管辖权法院？tion1。
大多数州都有有限管辖权的初审法院。这些下级法院有权审理和裁决涉及金额相对较小或特定主题的案件。有限管辖权法院的名称和权限因州而异。
各州都有法院，通常按郡组织，审理各种类型的案件，不受案件主题或争议金额的限制。这种法院被称为具有一般管辖权的初审法院。巨将军的朝廷？在不同的州，它有不同的名称:在加利福尼亚，它是高等法院；在纽约，它是最高法院；在许多州，它是巡回法院；在其他州，它被称为地区法院，县法院，普通诉讼法院，以及其他名称。不管它的名字是什么，这是一个审理所有非别处案件的法庭。
大多数州允许对有限管辖权法院的判决提出上诉？脏话。在有些州，对下级法院判决结果不满的诉讼当事人可以要求普通法院重审案件？措辞。在一些州，向普通管辖权法院的上诉是最终上诉，而在另一些州，普通管辖权法院的判决可以被驳回？通过进一步上诉来看。