中国银行业的作用（1）

中国银行业概况
一、中国银行业的作用

第1款(P1)

1.尽管银行与其他追求利润的企业有许多共同特征，但它们通过动员储蓄、分配资本资金以资助生产性投资、传导货币政策、提供支付系统和转移风险，在经济中发挥着独特的作用。

尽管银行与其他盈利性企业有许多共同特征，但它们在国民经济中也发挥着特殊的作用。银行可以动员储蓄，为生产性企业的投资分配资金，传导货币政策，提供支付系统和转移风险。

(1)整个第一段是由连词whole引导的主从复合句(状语从句)...，意思是“虽然；即使；尽管.....但是……”。
通过介词，后接几个并列动名词短语，如调动…，分配…，传递…，提供…，转化…。
(2)中国银行业
银行业
例:中国银行业:银行业
银行业
A银行业危机:银行业危机
银行营业时间:银行营业时间
行业:①行业
例:第一产业；第一产业(从事初级原料生产的产业，如煤炭、木材、农产品等。)
第二产业第二产业；第二产业(从事利用初级原料生产加工成品)
第三产业(服务)产业；服务业(只提供服务而不生产原材料或加工产品的行业，如银行、零售、会计等)
②行业
例:广告业
保险业:保险业
③部门:部门；所有的经济部门都受到了汇率上涨的影响。所有的经济部门都会受到汇率上升的影响。
公共部门:政府部门；公共部门
私营部门:私营部门
(指股票市场)；按行业(如银行)分类的上市股票
(3)Share common features:Share common features
Share:有份额:(在某事物中的份额):common；分享；分享
例:分担损失(费用):分担损失(费用)
分担火焰(责任):分担过错(责任)
分享利润:分享利益
(4)营利事业:向商业企业等:商店；企业等。