法律辅导：美国领养申请书格式中英文对照

领养申请罗伯特·摩根

律师

加利福尼亚州富勒顿，邮编92634

电话:(714)881-2440

申请人律师

俄勒冈州加州高等法院

-

爱德华？罗德里戈维茨

序列号是AD-12583

eunice Rodrigowitz的收养申请(独立)

(养父母)

-

申请人提议:

1.这个未成年人，也就是这个申请中的主体的名字，出生时登记的是伊丽莎白？蒙德兹。

2.申请人已婚，居住在加利福尼亚州奥兰根县。他们希望收养前面提到的未成年人伊丽莎白？蒙德兹。未成年人19-1997年5月5日出生于加州洛杉矶县。申请人是成年人，比未成年人大10岁。

3.对未成年人有单独监护权的父母已将未成年人交给收养申请人收养，准备同意收养申请人的收养请求。

4.这个孩子是适合收养的对象。收养人有适当照顾和抚养未成年人的能力，收养人的家庭也适合未成年人居住。收养人会像自己的亲生孩子一样，在各方面照顾被收养的孩子。

5.每位收养人特此同意另一方收养孩子。

6.收养人将尽快向奥兰根县收养部门提交调查收养所需的所有信息。

故收养人请求法院判决收养人对该儿童的收养关系成立，并宣告收养人与被收养人之间从此形成并维持法律上的亲子关系。所以他们也享有父母和子女所享有的权利，同时也有父母和子女应该承担的义务。最后，孩子的名字应该是:伊丽莎白？罗德里格斯。

-

爱德华？申请人罗德里格斯。

-

尤妮斯。申请人罗德里格斯。

-

罗伯特？摩根

申请人律师

英语:

收养申请

罗伯特·摩根

律师

主街320号

加利福尼亚州富勒顿，邮编92634

(714)881-2440

请愿者的律师

加利福尼亚州高等法院

奥兰治县

关于以下收养申请的事宜:

-

爱德华·罗德里格斯

没有。AD-12583

尤妮斯·罗德里格斯申请收养

收养父母(独立)

-

请愿者声称:

1.作为本请愿书主题的未成年人出生时登记的名字是伊丽莎白·门德斯。

2.申请人是夫妻，居住在加利福尼亚州奥兰治县，希望收养上述于19年5月5日在加利福尼亚州洛杉矶县出生的未成年孩子伊丽莎白·门德斯。请愿人是成年人，比上述未成年人大十岁以上。

3.对孩子享有单独监护权的父母已将孩子直接交给申请人收养，并准备同意申请人收养孩子。

4.这个孩子是合适的收养对象。请愿人的家适合孩子，他们能够适当地支持和照顾孩子。申请人同意在各方面将孩子视为自己的合法子女。

5.双方特此同意由另一方收养该儿童。

6.申请人将及时向奥兰治县收养部门提交该部门在调查收养时所需的信息。

因此，请愿人请求法院判决请愿人收养该儿童，宣布每个请愿人和该儿童从此将相互维持父母和子女的法律关系，并享有这种关系的所有权利和承担这种关系的所有义务；孩子将被称为伊丽莎白·罗德里格斯。

-

申请人爱德华·罗德里格斯

-

尤妮斯·罗德里格斯，请愿者

罗伯特·摩根

作者:——

罗伯特·摩根

请愿者的律师