辅导：法律英语导读(42)

27.如果我的雇主同意警察搜查我的工作场所，搜查的结果可以作为证据吗？
大概吧。雇主可以合法地同意搜查公司场所。雇主的同意延伸到雇员的工作区域，如办公桌和机器。然而，警察可能需要搜查证来搜查一个明显的私人区域，比如一个雇员的衣物柜。

28.我工作时，我的孩子可以让警察搜查我们的家吗？

这主要取决于孩子的年龄。孩子越小，他或她同意搜查的权力就越小。例如，加州法院要求儿童至少12岁才能表示同意，即使这样，儿童也必须在那个时候看起来是“掌管”房子的。

第四部分:无证搜查与“一览无余”原则

这一节是关于无证搜查和扣押被认为是有效的，因为警官最初发现的违禁品或证据在警官的视野之内。

29.我同意在我家和一名警官谈话。警官在厨房的柜台上看到了一些毒品，抓住了它们并逮捕了我。这合法吗？

是的。如果警察在他或她有权搜查的地方，他就不需要搜查令来扣押违禁品或“在众目睽睽之下”的证据。警察扣押众目睽睽之下的物品并不违反第四修正案，因为从技术上(和法律上)警察并没有进行搜查。

案例1:白天，警官门多萨拦下一辆牌照过期的汽车。当门多萨警官靠近司机时，他看到车的前座上有一包似乎是非法药物的东西。警察没收了包裹并逮捕了司机。

问:没收毒品合法吗？

回答:是的。毒品就在显眼的地方。虽然警察没有正当理由在停车时搜查汽车，但看到前排座位上的非法毒品给了警察没收毒品的有效依据。

翻译句子:
1。衣帽间翻译成？尽管警察没有正当理由在停车时搜查汽车，但看到前排座位上的违禁药品给了警察扣押它们的有效依据

回答:
1。衣柜。虽然警察可能没有理由停车搜查，但一旦看到车前有违禁药物，警察就可以合法扣留。