辅导：法律英语导读(25)

空头承诺警察宽大处理的承诺通常是空头支票。警察可能会建议轻判，但最终通常是检察官和法官根据法律要求和政治权宜之计来决定处罚。

案例1: Dee Nyal被逮捕并被指控犯有盗窃罪。在警察局，迪伊放弃了她的米兰达权利，并自愿告诉警察她是无辜的，因为盗窃发生时她正在看电影。在审判中，检察官希望将迪伊的陈述提供给警方作为证据，以证明这是假的，因为迪伊说她看的电影在入室盗窃当晚没有播放。迪抗议说，她对警察说的话不应该被接受，因为她没有认罪；相反，她说她没有罪。

问:迪伊对警方的陈述可以作为证据吗？

回答:是的。迪伊放弃了她的米兰达权利，所以即使她试图帮助自己，这份声明是可以接受的。

案例2: Len Scap因谋杀被捕。警察给了莱恩米兰达警告，然后告诉他，他最好坦白，因为警察在犯罪现场发现了莱恩的指纹，因为他们有一个目击者可以很容易地认出他。感觉一切都完了，莱恩承认了谋杀。事实证明，警方对莱恩撒了谎——他们既没有他的指纹，也没有目击证人。

问:莱恩的供词可以作为证据吗？

回答:很有可能。法官一般会裁定，即使供词是警方通过欺骗手段获得的，也是自愿的。(见弗雷泽诉Cupp案，美国最高法院。Ct。1969.)

1。警察可能会建议从轻判决，但归根结底，通常是检察官和法官根据法律要求和政治权宜之计来决定处罚。法官一般会裁定会议是自愿的，即使是警察通过诡计获得的
答案:
1。警察可能会建议从轻判决，但最终，检察官和法官必须权衡法律和政治因素才能做出判决。
2。法官通常会认定，虽然证据是通过警官的欺诈获得的，但嫌疑人是自愿坦白的。