房地产英语（八）

英国房地产(八)
收据

收据

2001年7月2日收到杰罗姆·科恩先生在深圳市朱庆路127号租用房屋2002年6月份租金人民币捌佰元整。

刘明

兹收到杰罗姆·科恩先生于2001年7月2日交来的人民币捌佰元整。这笔钱是他在2002年7月为居住在深圳市朱庆路127号支付的房租。

刘明

收据到期票据

借据

3500.00 2001年5月26日

本人承诺于付款之日起六个月后，归还董力先生人民币叁仟伍佰元整，并付利息3%。

吴明

贷款金额:叁仟伍佰元。

贷款日期:2001年5月26日

发票开具后六个月内，我将人民币叁仟伍佰元整退还an.d .先生，并支付3%的利息。

吴明

借据

借据

2001年4月2日

致约翰·鲍斯曼先生，

借据美元叁百元整(＄300.00)。

王敏

致约翰·博斯曼先生:

我只欠你100美元。

据:王敏

2001年4月2日

清算选项卡

清单

___先生，

从______画廊购买:

一幅油画1500.00美元

上述200.00美元的一个框架

总计:1700.00美元

_ _ _先生:

你是从_ _ _ _画廊购买的:

一幅油画的价值:1500.00美元

一对相框的价值:200.00美元

合计:1700.00美元

2.出售办公物业

2.出售办公物业

场景:永福旅行社

场景:永福代理银行

代理人-李家杰

房产中介李彼得

客户——陈女士

陈太太

甲:下午好，夫人。我能帮助你吗？

下午好，女士。我能帮助你吗？

是的，我正在找一个出售的写字楼单位。

好的，我正在寻找一个出售的办公室单位。

甲:请坐。(李家杰将他的名片递给客户。)我的名字是李家杰。

请坐下。(李铨将名片递给客户)我叫李铨。

乙:谢谢你。我是陈太太，我想买一个大约二百五十万港币的办公室。

谢谢你。我是陈太太。想买一栋价值250万港币左右的写字楼。

甲:尺寸怎么样？

你想要多大的单位？

大约五百平方英尺。

大约五百平方英尺。

你有没有特别喜欢的地点或建筑？

你有最喜欢的地区或建筑吗？

是的，我喜欢旺角的写字楼物业，因为我曾经在附近租过办公室。

是的，我更喜欢旺角的写字楼，因为我曾在该区租了一个写字楼单位。

你以前在哪里工作？

你以前在哪里工作？

旺角中心第二期。

旺角中心第二期。

真的吗？事实上，我在旺角中心第二期的七楼、十三楼和二十一楼有几个空置的办公室。面积大约从三百五十平方英尺到五百平方英尺。价格从230万港币到280万港币不等。它完全符合你的价格范围。

真的吗？我正好有一些空测量中心二期的中层单位，在七楼，十三楼，二十一楼，面积大概350到500平方。售价从230万港币到280万港币不等，刚好适合你的价位。

乙:很好。我想尽快预约检查。

好的，我想尽快安排时间去看这些单位。

甲:让我来为你安排。

让我为你安排它。

乙:谢谢你。

谢谢你。

甲:不客气。

不客气。