电工翻译词汇S5

(玻璃温度计的)安全室，(玻璃温度计的)安全泡

超温、超温保护装置的安全性

安全硬件，安全硬件

安全保护装置

安全标准，安全标准

销售包装，销售包装

盐度，盐度

盐度计

盐雾试验、盐雾腐蚀试验

盐雾特性，盐雾特性

盐雾装置、盐雾发生器

盐雾过滤器，盐雾过滤器

盐雾试验

同极性法校准热电偶，热偶同名检定法

样品，样品；样本；样品

样品架，样品架

进样器

取样电阻，取样电阻

样本大小，样本大小

采样数据，采样数据

采样数据控制，采样控制

采样数据控制系统，采样控制系统

采样数据系统，取样系统

采样信号，采样信号

取样器，取样器

取样，取样；样品

取样动作，取样动作

取样控制，取样控制

取样控制系统，取样控制系统

取样控制器

取样断面[站]，取样断面[位置]

取样元件，取样元件

取样误差，取样误差

采样频率，采样频率

取样架，样品架

取样间隔，取样间隔

取样周期，取样周期

取样脉冲，取样脉冲

取样辐射计

采样率，采样率

136

采样系统

抽样测试，抽样测试

采样时间，采样时间；取样时间

采样值，采样值

沙尘试验箱，沙尘试验箱

砂模法

卫生阀门

卫星重力，卫星重力测量

卫星红外光谱仪(卫星红外光谱仪)

卫星，卫星峰值

饱和甘汞电极

饱和标准电池

饱和特性，饱和特性

饱和赤字，饱和赤字

饱和蒸汽压，饱和蒸汽压

桑德斯阀，隔膜阀

尺度，尺度；表盘

尺度划分，尺度划分；分部[学位]

缩放间隔，帧值[度]

标尺长度，标尺长度；刻度长度

刻度线，刻度线

刻度线，刻度线

比例尺编号，比例尺编号

标度，标度范围

规模敏感性，细胞敏感性

刻度间距，刻度单元格间距

缩放(用于模数转换器)，(数字/模拟转换)标准化

扫描速率，扫描速率

扫描仪，扫描仪

扫描，扫描；全胜

扫描电子显微镜，扫描电子显微镜

扫描离子微探针

扫描微波多波段辐射计(smmr)，一种多波段扫描微波辐射计

扫描辐射温度计

扫描透射电子显微镜

扫描隧道显微镜，扫描隧道显微镜

散射辐射，散射射线

散射(辐射能)，辐射能的散射

散射离子能量，散射离子能量

散射离子能量比，散射离子的能量比

散射浊度计

散射仪，散射仪

闪烁探测器，闪烁探测器

闪烁测氡仪、闪烁室型气体注射器

137

闪烁体

屏幕转储，屏幕转储

筛选试验，筛选试验

滚动，滚动

海底重力仪

海洋之州，海洋之州

隔离室海水舱

密封电容器，密封电容器

密封箱，密封外壳

密封标准电阻器，密封标准电阻器

密封三相点电池，密封三相点容器

搜索线圈、测量线圈

搜索技术，搜索技术

阀座泄漏，阀座泄漏

座位负荷，座位负荷

阀座圈

水汞仪

第二样品室，第二样品室

次级电路，次级电路

次级线圈

次级电流，次级电流

辅助设备，辅助设备

次级电子探测器

次级离子，次级离子

次级离子背景，次级离子背景

二次离子质谱仪

二次离子质谱

次级离子分光计，次级离子分光计

次级离子光谱学，次级离子光谱学

次级极限电动势

次级极限热电流，次级极限热电流

二次雷达

二级参考点，第二类参考点

二级标准

二级标准海水，一级标准海水

次级电压，次级电压

复卷绕组

扇形磁分析器，扇形磁分析器

沉积动力学数据采集系统、沉积动力学数据测量系统

沉积天平

塞贝克系数

塞贝克效应

参见(热)电动势、泽贝克电势

扇形齿轮

138

弓形孔板、圆形孔板

地震模拟计算机，地震模拟计算机

Seic数据采集系统(sdas)，数字地震仪

地震数据记录系统(sdrs)，数字地震仪

地震数字计算机

地震效应，地震效应

地震分组记录仪系统(SGR)，一种分组遥测地震仪

SEIC分组遥测系统(SGT)，一种分组遥测地震仪

地震记录器，地震记录器

地震勘探仪器

地震记录，地震记录

选区电子放大图像

选区电子扩散图像，选区电子衍射图像

选择，选择

选择性吸收，选择性吸收

选择性散热器，选择散热器

选择性，选择性

选择系数

自我吸收，自我吸收

自力式调节器，自力式调节阀

自动补偿螺旋桨

独立的标准剖面系统，独立的温度和盐深度剖面仪

自诊断报警面板、自诊断报警屏幕

自电极、自由电极

自激光泵磁力仪，自激光泵磁力仪

自激振动，自激振动

自热

自热误差，自热误差

自感应振动，自激振动

自锁电磁阀、保持电磁阀

自力式控制器

自力式控制器

自力式压差调节器，自力式压差调节阀

自力式流量调节器，自力式流量调节阀

自力式液位调节器

自力式液位调节器

自力式压力调节器，自力式压力调节阀

自力式调节器，自力式调节阀

自力式温度调节器

自寻优控制，自寻优控制

自我优化系统，自我优化系统

自我编程，自我编程

自动减速技术仪表，自动减速速度表

自我调节，自我调整