电工翻译词汇H

63

高分辨率质谱仪，高分辨率质谱仪

高分辨率核磁共振波谱仪

高分辨率核磁共振波谱仪，高分辨率核工业磁共振波谱仪

高分辨率可见光(HRV)成像仪

高速平衡，高速平衡

高平衡装置，高速平衡设备

高速液相色谱，高速液相色谱

高速模拟，快速模拟

高温设备

高温应变仪

高温测试，高温测试

高温试验箱，高温试验箱

高温试验机，高温试验机

高温喷雾器，高温处理

高压回路，高压回路

高真空，高真实空

高值标准电阻器，高阻标准电阻器

高压电桥

高压电缆

高压电容器(电容式电压互感器)，电容式电压互感器的高压电容器。

高压电子显微镜

高压绝缘柜、高压绝缘箱

高压源、高压电源

高电压稳定性，高电压稳定性

高压端子，高压端子

高潮，高潮

实际测量范围值越高，实际测量范围越大。

高次谐波共振

表面最高温度

高速公路，信息高速公路

可寻址远程变送器高速公路(HART ),可引导远程传感器的数据高速公路。

高速公路司机，信息高速公路司机

camac系统的高速公路camac系统的信息高速公路

高速公路框架，数据高速公路框架

高速公路协议，数据高速公路协议

高速公路单元，数据高速公路单元

历史趋势面板，历史趋势屏幕

打，打

霜点

提升试验，提升试验

保持作用，保持效果

保持电流，保持电流

空心阴极雾化器，空中心阴极雾化器

空心阴极灯，空阴极灯

64

全息光栅，全息光栅

全息SDRS，全息地震仪

体内平衡，体内平衡

同质广播脉冲，同质突变脉冲

均匀辐射温度计，单色辐射温度计

同核锁定信号

漏斗秤，漏斗秤

卧式平衡机

水平极限

水平扫描、行扫描

水平尾翼，水平机翼

水平能见度，水平能见度

软管连接器

主机，主机

热线风速计

热线流量变送器[传感器]，热线流量传感器

热线呼吸流量传感器

热线湍流计

住房，住房

外壳极限温度，外壳极限温度

巨大的系统，巨大的系统

哼，交换声音

湿度敏感电容器

半空中，潮湿的空气体

湿热试验，湿热试验

加湿，加湿

加湿器，加湿器

恒湿箱

湿度，湿度

湿度恒定状态，恒定湿度状态

湿度波动

空气湿度，空空气湿度

湿度范围，湿度范围

湿度传感器

湿度均匀度，湿度均匀度

湿敏电阻器

狩猎，狩猎振动

混合模型

混合模拟，混合模拟

液压致动器

液压控制，液压控制；液压控制

水力直径，水力直径

液压成形波纹管、液压波纹管

液压马达，液压马达

65

液压固有频率，液压固有频率

液压电源，液压动力源

液压步进电机，液压步进电机

液压试验机，液压试验机

液压振动器

流体动力噪音，流体动力噪音

水翼船、水翼船拖体

氢电极

氢气(压力)计

氢气调节器、氢气减压器

水文绞车，水文绞车

水听器校准器

水听器拖缆、海洋地铁电缆；拖缆；浮动电缆

水听器，水听器

流体静力水准(流体静力水准)

静水箱

生长湿度计

湿度计校准室，湿度计校准室

湿度计，湿度计

湿度表，湿度查找表

湿度计，湿度计

超循环理论，超循环理论

超稳定性

沸点高度计

滞后，背差

立体误差、滞后误差；磁滞误差

迟滞误差加上死区、返回误差

磁滞回线