英语专业八级考试模拟试题（八）(7)

正文J先看问题。58.文章中提到吉拉尔代里广场是为了说明____。b .拆除旧建筑为新建筑让路c .修复旧建筑使其用于商业目的d .赋予旧城市新的身份和特征的趋势现在快速浏览课文J，回答第58题。尽管在欧洲和美国的老城市中有大量的城市建筑的例子，但解决目前美国城市物质衰退问题的方法进展缓慢。战后的第一反应是推平并建造崭新的高楼和高效的道路，但这些解决方案并没有回应人们。到20世纪60年代末，更加普遍的做法是温和地处理现有的城市结构，并插入新的建筑，以补充物理和社会环境；在其他情况下，有价值的建筑得到修复，恢复了经济生产力。一个特别突出的例子是旧金山Ghirardelli广场的修复。这座山坡上19世纪商业建筑的混合体，围绕着一家巧克力工厂，于1962年被威廉·罗斯(William Roth)买下，以阻止海滨地区作为高租金公寓楼区的大规模开发。几乎所有的19世纪建筑都被保留和翻新，并在水边增加了一个低矮的拱廊。有几个层次，点缀着亭和喷泉，提供不同的旧金山湾的前景。也许最能说明问题的是作为一个重要地标的巨大的吉拉尔代利标志的保存；正是这种不可思议的、非理性的、珍贵的特质赋予了城市身份和特征。

58.文中提到吉拉尔代里广场是为了说明____。

(a)建造新建筑，以解决旧建筑的物理老化问题

b)拆除旧建筑为新建筑让路

(c)修复旧建筑，将其用于商业目的

d)赋予旧城市新的身份和特征的趋势

文K先看问题。59.在作者看来，人在____方面是独特的。a .习惯性地杀害同种成员b .喜欢观看令人作呕的暴力行为c .从互相残杀中获得快感d .他折磨同种成员的野蛮冲动60。“侵略”这个词。A .很难定义，因为它涵盖了各种各样的人类活动B .模棱两可，因为侵略和许多其他行为之间的分界线不清楚c .太精确了，以至于没有必要定义它D和B现在快速浏览课文K，回答问题59和60。人类是一种侵略性的动物，这一点几乎没有争议。除了某些啮齿类动物，没有其他脊椎动物习惯性地毁灭自己同类的成员。没有其他动物以虐待同类为乐。我们通常把人类残忍的最令人厌恶的例子描述为野蛮，用这些形容词暗示这种行为是不如我们人类高度发达的动物的特征。然而，事实上，极端的“野蛮”行为只限于人类；我们对彼此的野蛮对待在本质上没有可比性。令人沮丧的事实是，我们是地球上有史以来最残酷无情的物种；虽然当我们读到报纸或历史书上关于人对人犯下的暴行时，我们可能会恐惧地退缩，但我们内心深处知道，我们每个人内心都怀有同样的野蛮冲动，这些冲动导致了谋杀、酷刑和战争。写人类的攻击性是一项困难的任务，因为这个术语有很多不同的含义。侵略是每个人都知道的词汇之一，但却很难定义。按照心理学家的说法，它涵盖了非常广泛的人类行为。哭喊着要奶瓶的红脸婴儿很有攻击性；判抢劫罪三十年的法官也是如此。集中营里折磨他无助的受害者的警卫显然行为过激。不太明显，但同样肯定的是，被忽视的妻子威胁或试图自杀，以重新获得丈夫的爱。当一个词被如此广泛地应用于足球运动员的激烈竞争和杀人犯的血腥暴力时，它应该被丢弃或者被更严密地定义。侵略性是一个组合词，在其连接处相当爆裂。然而，在我们能够更清楚地指明和理解这个标题下包含的人类行为的各个方面之前，我们不能抛弃这个概念。一个困难是，在我们都谴责的侵略形式和如果我们要生存下去就不能否认的侵略形式之间没有明确的分界线。当一个孩子反抗权威时，这是一种攻击；但它也显示了走向独立的动力，这是成长过程中必要而有价值的一部分。我们都承认，对权力的渴望在极端情况下有着灾难性的一面；但是，征服困难或掌握外部世界的动力是人类最伟大成就的基础。一些作者将攻击定义为“挫折后的反应”，或“目标反应是伤害有机体(或有机体替代物)的行为”。作者认为，这些定义限制了word试图表达的攻击性概念。例如，值得注意的是，我们用来描述智力努力的词汇是攻击性词汇。我们解决问题，或者咬紧牙关。我们磨砺我们的智慧，希望我们的头脑会发展出敏锐的锋芒，以便我们可以更好地将问题分解成各个组成部分。虽然智力任务常常令人沮丧，但认为所有智力努力都是挫折的结果，是给理解和掌握外部世界的积极冲动加上了太消极的色彩。

59.在作者看来，人在____方面是独一无二的。

a)习惯性地杀害同一物种的成员

b)喜欢看恶心的暴力行为

c)从残酷对待彼此中获得快感

d)他折磨同类的野蛮冲动

60.“侵略”这个词。

a)很难定义，因为它涵盖了各种各样的人类活动

b)是模棱两可的，因为侵略和许多其他行为之间的分界线不清楚

c)是如此不精确，定义它是没有意义的

d)A和B

第四部分翻译

把课文的以下部分翻译成英语。把你的翻译写在答题纸三上。

可能没有其他地方的一月比哈尔滨更冷，但这并不意味着人们会呆在家里不出门。相反，会有很多来自世界各地的人聚集在冰雪覆盖的哈尔滨，庆祝一年一度的冰雕节。冰雪节每年1月5日至2月25日举行。来自世界各地的参赛者争夺冰雪艺术奖。夜晚，当成千上万的闪光灯照亮冰雕时，五颜六色的冰雕更加迷人。

B节英汉互译

将下面划线部分翻译成中文。把你的翻译写在答题纸三上。

在农村贫困的推动下，在对城市更好生活的希望的驱使下，每年都有数以千万计的农村人口背井离乡，加入不断膨胀的城市贫民窟。移民们发现没有房子在等着他们，没有供水，没有排污系统，没有学校——也不受欢迎。他们通常被富裕的公民憎恨，最多被当局忽视。他们不得不在没有人想要的土地上定居，这些土地太潮湿、太干燥、太陡峭或者污染太严重，不适合正常居住。他们用他们能找到的任何东西——棍子、树叶、纸板、油布或汽油桶——搭建临时棚屋。如果幸运的话，他们可能会使用瓦楞铁。孟加拉国城市贫民窟的婴儿死亡率甚至比移民留下的贫困乡村高出50倍；在马尼拉的贫民窟，这一比例是城市其他地方的三倍，肺结核的发病率是城市其他地方的九倍。联合国估计，全世界至少有2.5亿城市居民无法获得安全饮用水，其中许多人不得不依赖每天只运行几个小时的自来水管。至少有4亿人没有卫生厕所。到2000年，第三世界城镇的大多数孩子将出生在这样极度贫困的家庭。已经有一亿多无家可归的儿童在街头挣扎求生。

第五部分写作

方向:对于这个话题，不同的人有不同的想法。那你的呢？

60分钟内写一篇300字左右的短文。

我对机遇的看法在第一段中，你应该陈述你的论文，在接下来的段落中，你应该用适当的细节或例子来支持你的观点。马克将被授予内容，组织，语法和适当性。不遵守上述说明可能会导致失分。