天天译新闻： 科技畅想，感受未来世界

现在是2025年的星期五早上，你要迟到了。当你刷牙的时候，你在看浴室镜子角落里播放的音乐视频时分心了。你将如何准时到达你在Mega Giga Industries的办公室？

快速检查一下你的联网冰箱磁铁，你会发现你的火车以每小时250英里的速度行驶，电磁悬浮在导轨上方——也有点落后于计划。所以你决定开你的环保型氢燃料电池车——或者说，让你的车载你。它的程序知道路，它会带你去那里，不会超速，不会迷路，也不会撞车。

你坐在办公椅上，它会根据你的穿着改变颜色，你拿起昨天早上的报纸。打印在可重复使用的电子纸上，它立即用今日头条改写自己。现在是你重要会议的时间了。啊哦！你把手写笔记忘在家里了。没问题。您使用的数字墨水笔存储了您所写内容的电子副本。

你的手表可视电话突然响起。你最好的朋友的脸出现在有机发光二极管屏幕上，问你这个星期在做什么。你会戴上3d隐形眼镜和美国奥林匹克队玩虚拟足球吗？不，不。你的朋友说，所以你必须乘坐新的纳米管电梯(由比钢坚固许多倍的微小纤维制成)进入60，000英里的太空。

这一幕真的会在几十年后发生吗？目前正在开发所有这些东西的研究人员认为是这样的。20年后，这些小玩意可能会像今天的手机和DVD播放器一样普遍。

2025年的一个星期五早上，你会迟到。你正在卫生间刷牙，却被玻璃镜一角播放的音乐视频分散了注意力。你怎样才能准时到达Mija-Gigabyte公司上班？

赶紧查查冰箱上的磁贴，是联网的。磁贴会告诉你，你的时速250英里(相当于400公里)的磁悬浮列车只是晚点了。所以，你决定开一辆环保的氢动力汽车去上班，或者，更确切地说，让你的车带你去上班。这种汽车被设计成知道行驶方向。它可以带你安全到达目的地，不超速，不迷路，不出事故。

舒适地坐在办公室的椅子上(这种椅子会自动变色，以配合你衣服的颜色)，拿出一份昨天的早报。报纸被印在可重复使用的电子纸上，它立即自动变成了今天的新闻标题。嗯，你该去参加一个重要的会议了。哦，你把手写的笔记忘在家里了！没问题。您使用的数字自来水笔已经存储了相关内容的电子文本。

突然，你手表上的可视电话响了。你最好的朋友出现在有机激光屏幕上，问你这个周末有什么计划。“你想戴上三维隐形眼镜，与美国奥林匹克队进行虚拟足球比赛吗？”“不，不。”你的朋友说。所以，你将乘坐一个新的纳米电梯(由超细纤维制成，比钢铁坚固许多倍)，在60000英里(相当于96000公里)的高空进入Tai 空。

再过二三十年，这一切真的会发生吗？那些目前正在开发这些东西的研究人员对此深信不疑。20年后，这些小玩意会像今天的手机和DVD播放器一样无处不在。