天天译新闻： “世界最差诗人”诗集拍卖(1)

威廉·托帕兹·麦格的35首诗集在爱丁堡的一场拍卖会上卖到了12900美元。他经常被称为“世界上最糟糕的英语诗人”。

这本由麦格自行出版的作品集于周五由里昂&特恩布尔拍卖行售出，买家选择匿名。

这些作品被描述为词汇贫乏、押韵糟糕，涉及的主题从剧院火灾到英国帝国战争再到妇女选举权。

事实上，它的售价超过了J.K .罗琳题写的一套哈利波特书，在同一场活动中，这套书的售价约为12，100美元。

麦格是苏格兰邓迪的一名织布工，他经常在街上朗诵自己的作品，并试图出售。他一生都被嘲笑，在附近放一把雨伞以防被投掷的鸡蛋和蔬菜。

他的一首诗证明了他经历的日常嘲笑:

“每天早上当我出去的时候/无知的乌合之众会大喊/疯狂的麦格来了！”

“每个人都知道他是世界上最糟糕的诗人，但我们今天仍在谈论他，他吸引了国际观众，”里昂&特恩布尔的图书专家亚历克斯·达夫说。

"他受到赏识，因为他是喜剧演员。"

麦格于1902年去世，尽管反响不佳，但他一直为自己的作品感到自豪。他甚至写了一本简短的自传，并复制了两本，上面刻着这样的颂词:“献给他自己，没有人比他更伟大。”

他最臭名昭著的诗叫做《泰河桥灾难》(1879)，回忆了那场75人死亡的悲剧。

“于是火车沿着泰河桥缓缓移动/直到大约一半的时候/然后中央的大梁轰然倒塌/火车和乘客一起坠入泰河。”