四六级写作高分指南:一句多译法
对于中国学生来说,在四六级考试中写出多种表达方式是一种综合运用英语的能力。从某种意义上说,多种表达方式意味着一句话的多种翻译。主要方式有:
1.使用同义词。他上周生病了。
他上周生病了。
他上周生病了。
他上周生病了。
他上周生病了。
他上周身体不好。
2.使用同一个单词的不同句子结构。例如,“他花了三个星期才写完那篇文章”可以翻译成:
他花了三周时间写这篇文章。
他花了三个星期写这篇文章。
这篇文章花了他三周时间。
写这篇文章花了他三周时间。
他花了三个星期写这篇文章。
写这篇文章花了他三周时间。
3.运用简单句和复句相互转化的理论。比如:
站在那里的那个人是警察。→
站在那里的那个人是警察。
我们下一步该做什么还不知道。→
下一步做什么还不知道。
我们正在考虑如何能及时完成这项工作。→
我们正在考虑如何及时完成这项工作。
4.同义词和不同句型的综合运用。做完练习后,他出去了。
做完练习后,他出去了。
做完练习后,他出去了。
做完练习后,他出去了。
做完练习后,他出去了。
做完练习后,他出去了。
做完练习后,他出去了。
做完练习后,他出去了。
做完练习后,他出去了。
此外,还可以运用修辞等方法提高各种表达能力。
位律师回复
0条评论