《越狱》第二季口语笔记(8)

1 .他不会放弃的。他什么也没说
脱落意味着两个在一起的东西分开了。

2.我在路上了，我需要你的才能，在地面上也是。我在路上，需要你的帮助
在地上=从地基
，意思是“撞天花板”。

3.你想让我查出斯科菲尔德和唐克雷蒂的会面地点？你想让我找出斯科菲尔德和唐克雷蒂的会面地点吗？
rendezvous=集合地点

4.我正坐在它上面。我快到了。字符串4
在=知道，知道，主人之上。

5.如果你愿意，我可以把你和庄稼一起送回去。如果你愿意，我可以把你送回警察局...后退=返回到

6 .她几小时后会来接我。她过会儿会来接我
pick up常用于口语，意思是“接某人”或“搭便车”

7.和一个对我撒谎的男人一起消失在夕阳下？和一个对我撒谎的男人私奔？
日落=日落；老年(这里两个意思都有)

8 .他不会请求支援的。他不能要求后备字符串9
back up= backup，增援

9.我不想被困在这里。我不想被困在这里。

你是个重要人物。你是某个人
同样，我是无名小卒的意思是“我是无名小卒”

11 .你站错边了。你站错边了站在某人这边我站在你这边。我站在你这边，我支持你。

这对我们俩来说都是一个重要的时刻。这是我们的重要时刻。

不朽的=不朽的，也就是不朽的13 .我不是在开玩笑。我没开玩笑
我没开玩笑太常用了。

14 .你用自己的名字给他取名。他有你的姓
名字A在B之后= A以B命名。

15.好吧，谢谢你的保释。谢谢你救了我们。在边境那边。南部边界
在边界附近。北边框