雅思阅读难句分析方法逐级解析:插入语倒装结构

括号结构

插入语一般是对句子某一成分的解释或补充说明，前后用逗号隔开，以区别于其他句子成分，更容易识别。处理圆括号的基本方法是先省略，直接跳过两个逗号之间的内容，这样结构前后的圆括号意思就通顺了。

对于不经意的观察者，以及有影响力的自然科学家和地区规划者来说，亚马逊热带雨林似乎是永恒的。

分析:在这句话中，以及有影响力的自然科学家和区域规划者充当插入语。读句子的时候，可以先忽略这部分。这意味着:对于漫不经心的观察者、有影响力的自然科学家和区域规划者来说，亚马逊地区茂密的森林似乎是永恒的。

120年前，英国植物学家J.D .胡克在写澳大利亚可食用植物时提出，许多植物“可以食用，但不值得食用”。

解析:在这句话中，两个逗号之间的内容，即澳大利亚食用植物的写法，作为括号。120多年前，英国植物学家J.D .胡克在写澳大利亚的可食用植物时指出，其中许多是可以食用的，但它们不值得食用。

翻转结构

在英语中，主语和谓语有两种顺序:一种是和汉语一致的，即主语在前；还有一种顺序是谓语先于主语，也就是倒装。在阅读中，由否定连词如不仅和否定副词如从不，很少很少，很难引导的倒装句一般会出现。要理解倒装句，就要把倒装句转换成普通句，把倒装句的语序还原成自然语序，在自然语序下理解句子。

在一场争论中，一方的利益不仅与另一方的想法不一致，而且相互冲突。

分析:在这句话中，不仅...并且...引出倒装句，把句子改成正常语序就是:一方利益与另一方利益不重合。整句意思是:在一场争论中，不仅一方的利益与另一方的利益不一致，而且是相互矛盾的。

我们刚到上海，天就开始下雪了。

分析:这句话是hardly的倒装句...当，意思是:我们一到上海就开始下雪了。