新東方背誦80篇之五(含中文對照)

05戏剧起源的开始
关于古希腊戏剧的起源，有多种学说。
今天最广为接受的是基于戏剧
是从仪式演变而来的假设。
关于古希腊戏剧的起源有很多理论，其中一个最广为接受的理论假设是戏剧是由仪式演变而来的。
这种观点的论据如下。【/br/】论点如下:【/br/】一开始，人类将世界的自然力——甚至是季节变化——视为不可预测，灵魂通过各种手段来控制未知的、令人恐惧的力量。
最初，人类把世界上的自然力，甚至季节的变化都视为不可预测。他们试图用各种方式控制这些未知的、令人恐惧的力量。
那些看起来能带来预期结果的措施被保留下来并不断重复，直到它们变成固定的仪式。
看似能带来满意结果的手段被保留下来，不断重复，直到固化为不可改变的仪式。
最终出现了解释或掩盖仪式秘密的故事。
最后产生了能解释或掩盖这些仪式奥秘的故事。
随着时间的推移，一些仪式被废弃了，但是这些后来被称为神话的故事却流传了下来，并为艺术和戏剧提供了素材。
随着时间的推移，一些仪式被废弃，但这些后来被称为神话的故事流传下来，为艺术和戏剧提供了素材。
那些认为戏剧是从仪式演变而来的人也认为那些仪式包含了戏剧的种子，因为音乐、舞蹈、面具和服装几乎总是被使用。
认为戏剧是由仪式演变而来的人，也认为那些仪式包含了戏剧的基本要素，因为音乐、舞蹈、面具、服饰几乎都要用到，而且必须提供一个合适的场所进行表演；
此外，必须为表演提供合适的场地，当整个社区都不参与时，通常会在“表演区”和“观众席”之间进行明确的划分。
而且，必须为演出提供合适的场所；如果整个社区不一起参与演出，往往“演出区”和“观众”之间就有了明显的界限。
此外，还有表演者，而且，由于避免仪式制定中的错误非常重要，宗教领袖通常承担这项任务。
此外，仪式中还有演员，通常由宗教领袖承担表演任务，因为避免仪式执行中的失误被认为是相当重要的；
他们戴着面具，穿着戏服，经常扮演其他人、动物或超自然生物，并模仿演员可能达到的预期效果——打猎或战斗中的胜利、即将来临的雨、太阳的复活。
他们经常戴着面具，打扮成演员的样子去扮演其他的人、动物或超自然的生物，用行动来表演，以达到想要的效果，比如狩猎的成功或战斗的胜利，即将到来的雨，太阳的复活。
最终这种戏剧性的再现从宗教活动中分离出来。
最后，这些戏剧表演脱离了宗教活动。
另一种理论认为戏剧起源于人类对讲故事的兴趣。
另一种追溯戏剧起源的理论认为，它来源于人们对讲故事的兴趣。
根据这种观点，故事(关于狩猎、战争或其他壮举)是逐渐精心制作的，最初是通过一个讲述者使用模仿、
动作和对话，然后由不同的人扮演每一个角色。
根据这种观点，故事(关于狩猎、战争或其他伟大成就的)逐渐丰富。首先一个叙述者用模仿、表演、对话，然后不同的人扮演各自的角色；
一个密切相关的理论把戏剧追溯到那些主要是有节奏的和体操的舞蹈，或者是模仿动物动作和声音的舞蹈。
另一种与之密切相关的理论将戏剧的起源追溯到舞蹈，这种舞蹈通常是有节奏的、体操式的，或者是对动物动作和声音的模仿。