让美语活起来

许多简单的英语单词是建立地道英语的有力武器，比如我们今天要讲的work on、kick off和knock off。

1.我得为你的名字努力。
我得练习(念)你的名字。

你知道用什么词可以代替练习这个词吗？你想到了吗？答案是用工作代替实践！Work后面通常跟介词on，变成work on something。就像一个老美问我叫什么名字，我告诉他我叫“坤林”，他两次都没发对，就笑着说:“不好意思，这个我还得下功夫。”实际上，他想说的是“对不起，我必须练习这个。”

On用在不同的地方有不同的意思。比如你去餐厅，服务员会问“你吃完了还是还在做？你吃完了吗？还是想继续用？)”所以在这里工作可以解释为“吃”。但是如果你去医院，你会听到有人说“医生还在给他的病人做手术。”工作在这里又是“治愈”的意思。虽然work on在不同的场合有不同的解释，但你不必记住每个解释。看上下文就知道了，通常他们的意思很明显。

2.我真的需要在假期好好放松一下。我假期时真的需要放松一下。

说到“放松”，大家肯定会想到放松这个词，在英语口语中可以用kick back来代替。是不是听起来有点奇怪？但这真的是一句流行的话。比如我经常听到的:“把鞋踢掉，踢一会儿回来。”(脱鞋，放松自己。)"

短语kick back有许多其他含义，但它们都与“Kick back”的字面意思有关。比如《复仇》:“美国在事件发生后决定反戈一击。”(事件发生后，美国决定报复。)“kick back”也有使用，例如:“公司不得不给那个贪官一大笔回扣。”(这家公司必须给腐败的政府官员一大笔回扣。)"

3.别闹了。我再也不能忍受了。
住手！我再也不能忍受了。

“停”在英语中有很多表达方式，比如最简单的停，但是除了简单的停，老美还喜欢说“Knock off”或者“别说了”例如，当你看到两个人在打架时，你可以很快地说“别吵了”或“别吵了”。劝他们停下来。

Knock off这个短语还有很多其他的用法，比如“台风把高压线吹断了”，你可以说“台风把电力线吹断了。”或者数学课老师说“消x”，这里的消也可以用knock off来做。造一个句子是“如果你在这个等式中敲掉x，你最终会得到最终解。”(如果把x从这个公式中消去，就会得到最终答案。)"