留学亲历：在美国，好心成了无奈

我的房东史蒂夫家有一个大花园。每个周末，史蒂夫和他的妻子带着他们的三个孩子在花园里玩耍。

一天，史蒂夫太太和丈夫商量:“你看，这个花园里的草已经疯长了，花还没有成形。下周日再修吧。”史蒂夫喊道，“你没看见我这几天很忙吗？随便找个人算了。”我刚刚从他们身边经过。当我抬头瞥见花园小屋里堆放的割草机和剪刀时，我说:“如果你没有时间，我可以帮你做。”当然，我免费为他们做。他们家平时对我很热情。另外，我在国内的时候，每年寒暑假都会去帮开托儿所的叔叔，学一些修剪花草的小技巧。

史蒂夫夫人看着我，她的眼睛闪着奇怪的光。“真的吗？”露西，你还能做这份工作吗？”她惊讶的表情和语气让我有点不舒服。我脸红了，低下头:“我只知道一点点，也不知道我过得好不好。”“那要花多少钱？”“这点小事，谈什么钱！”“那怎么行？你的劳动怎么能不算钱？”“练手艺是我的权利。”我笑着说如果花园没有装饰好，邻居会嘲笑我们的。”史蒂夫插话道。事实上，我看过我邻居的花园。都是简单的维修。我虽然想法不错，但还是不能太饱。”那我试试。”史蒂夫若有所思地点点头。

三天后的一天下午，我放学回来，看见一个穿着工作服的人在花园里推着割草机。我觉得有些奇怪，心想，我不是答应他们了吗？你为什么又雇人了？这时，他们12岁的大儿子赖斯从房间里走了出来，我低声问他:“这是你雇的工人吗？其实我能行。”赖斯盯着我说:“你真的能做到？”“当然，我以前学过。”在孩子面前，我显得很自信。“我妈说，你不要钱，你只是想练练手艺，你又不确定。你怎么能修理花园？”我蒙了，站在那里，不知道该说什么。

我站在旁边看着工人工作。他的手艺不好。修剪过的草坪不平，他不得不重做。但他明确说出了自己的劳动价格:每小时8美元。史蒂夫夫妇对他手艺的认可可能是因为他提供的价格。而我，却被免费拒绝了。

没过多久，我曾经引以为傲的“谦虚谨慎，与人为善”的哲学再次碰壁。

那个周末，我开着我的旧跑车去参加同学聚会。从经销店到李璐璐有一个右转。我微微转动方向盘，突然一辆红色别克在我的左眼眼角闪过。我头一歪，果然是加速超车！弯道超车极其危险！

我急中生智，来了个急刹车。对方可能也发现了危险，手忙脚乱地向左打方向盘。因为刹车太猛，我的头重重地撞在了前车的玻璃上。幸运的是，玻璃没有碎。坐了两分钟，我回过神来，转头看着别克。发现已经撞上了左边的栏杆，窗户溅了一地。我慌了，下了车，跑向它。

店主心不在焉地看着我，满脸是血。“对不起，我很抱歉！”我急忙道歉，并立即叫了救护车。

十分钟后，救护车到了。医生给他做了全面检查，发现除了头部外伤，其他一切正常。这时，警车也按了喇叭。简单勘察了现场后，他们把我拉进车里，带我去了警察局。“别克”车主因为要去医院打消炎针和包扎，被另一名警察带上了救护车。看着他血淋淋痛苦的脸，我觉得很难过，说:“对不起。”

警官们分别为我们做了调查笔录。很快，他们就形成了一个意见:“别克”是受害者，我负责赔偿他135美元的医药费。我很困惑。我为什么要赔偿他违章超车？警官解释说，因为没有第三者在场，所以很难查明真相。根据别克的口供和自己的耳朵，我第一时间承认了自己的过错。我要疯了。这是什么案子？我的客套话竟然成了定罪的证据！

“当然，如果你不同意这个意见，你可以上诉。”警官缓缓说道。我当然要上诉！

经过半个多月繁琐的诉讼、取证、答辩，法院终于给了我一个公正的判决。但是那两个警察拒绝为他们的草率行为向我说“对不起”。

虽然打赢了官司，但心情并不轻松。

后来我和一个来美国多年的同胞讨论了中美两国的礼仪文化。他说，其实美国人也很注重礼仪，只是感情比较外露，想做什么就做什么。"一个说一件事，另一个说两件事。"不像中国人含蓄美好，很多人崇尚礼义并不奇怪；而且他们自我意识很强，不会轻易否定自己，当然也不会随意接受别人的帮助。不久后，我遇到了一个“好心没好报”的尴尬，证明了这句话。

我在范德里大学学物理，我是每天早上第一个到校的学生。每次走进校门，都能看到雷蛇老师弯腰驼背，在做地板清洁。据说雷泽先生两年前死于肺癌，留下了两个孩子。现在一家三口的生活全靠雷泽太太在学校做后勤的工资。但她刚刚40岁，却面容憔悴，背有点驼。

一天早上，进了校门，没看到“弯腰”的定格画面。看看地面。还有很多污渍。很明显，雷蛇夫人还没有打扫干净。你忘了吗？还是有别的事情耽误了？当时上课还早，我就拿起拖把，没多想就干了。

“先生，”不知什么时候，身后突然传来一个沙哑的声音。我转过头，是雷蛇夫人。她的脸涨得通红，表情非常痛苦。“先生，你太过分了。我一个人带两个孩子，身体差。这份工作对我来说非常重要。而且你有奖学金，身体好，什么都能挣钱。”我能在雾中听到它。这时有几个同学路过，小声说:“雷蛇老师好可怜，这份工作都被抢走了。”我开始意识到雷泽太太误会了。我把拖把递到她手里。我发现她的手有点热。她疑惑的看着我说:“你不会跟我争吧？”

这时，一个小女孩跑过来，拉着她的裙子:“我来帮你。你还发烧呢！”小女孩说，她妈妈昨晚烧了一夜，早上醒来，透过窗户看到一个小伙子在做卫生。她以为我是趁人之危顶替她，就起来了。

我建议雷泽太太回房间躺下，并向她解释说这份工作还是她的。今天，我帮助了她。“那怎么行？他们付给我这份工作。”最后我只好答应，晚上去她家吃饭，她会报答我的。

后来和雷蛇夫人一家成了朋友。我告诉她我们中国人乐于助人、无私奉献的传统。起初，她一直不理解。后来我真的很好，她也能慢慢接受我偶尔的帮助，但总是给我一些好吃的零食。

很长一段时间，雷蛇夫人支撑着病弱的身体，看到我抢她饭碗时绝望的眼神在心里挥之不去。我一直为那天我不计后果的好心给她造成的精神伤害感到抱歉。