商务英语合同写作经典句子及词组

1.本合同用英文和中文写成，一式四份。双方持有中英文文本两份，两种文本具有同等效力。

本合同用英文和中文写成，一式四份，两种文本具有同等效力，双方各执两份。本合同由双方代表于1999年12月9日签署。合同签署后，各方应向其本国政府*申请批准，最后一方的批准日期为合同生效日期。双方应努力在60天内获得批准，用电传通知对方，并用信函确认。如果本合同自签署之日起6个月后仍未生效，双方均有权终止本合同。

本合同由双方授权代表于1999年12月9日签署。合同签订后，双方应向各自的政府部门申请批准。最后获得批准的日期应作为本合同的生效日期。双方应尽最大努力在60天内获得批准，并应通过电传通知另一方，然后发送挂号信进行确认。

3.本合同的有效期为本合同生效之日起10年。有效期届满后，本合同自动失效。

本合同自生效之日起10年内有效，合同有效期届满，本合同自动失效。

4.本合同期限届满时，双方发生的未了债权债务不受本合同期满的影响，债务人应继续向债权人支付未了债务。

本合同未了的(未了的)债权和债务(在合同有效期届满时双方之间存在的)不受合同期满的影响。该债务应承担责任，直至该债务完全清偿其对审计员的债务。附上通用商务英语词汇协议和合同。

代理协议代理协议关于一般条款和条件的协议关于一般商业交易条件的协议在一定金额内的贷款协议商定的贷款协议协议固定价格协议共同定价协议

进口许可程序协议进口许可程序协议再保险协议转售协议双边协议双边贸易协议双边贸易协议商业协议商业协议补偿贸易协议补偿贸易协议分销协议销售协议独家经销商协议销售协议保证协议

国际贸易协议国际贸易协议合资企业协议合资企业协议许可协议贷款协议管理协议管理协议多边贸易协议多边贸易协议经营协议管理协议合伙协议供应协议供应合同贸易协议贸易协议贸易协议

书面合同书面协议尚待核准的合同暂定合同代理合同代理合同易货合同易货合同易货合同有约束力的合同有约束力的空白表格合同空白商业合同商业合同补偿贸易合同补偿贸易合同交叉许可证合同互换许可证合同独家许可证合同许可证合同

到期交货合同出口合同出口合同固定销售合同销售合同正式合同远期合同期货合同非法合同进口合同间接合同间接合同安装合同分期付款合同国际贸易合同国际贸易合同