英文催款信写作:马上结帐
催促迅速解决问题的信
亲爱的先生们:
我们已经收到您7月17日的来信,非常感谢。
我们分别在7月2日和7月9日收到了275美元和525美元的付款。这就剩下320美元的借方余额。我们想提醒您,在您6月22日的信中,您承诺在6月底前偿还。
我们附上一份截至7月31日的报表。如能迅速结清这笔账,我们将不胜感激。
你真诚的,
参考译文:
我们已经收到你7月17日的来信,非常感谢。
我们分别在7月2日和9日收到了275美元和525美元的两笔付款。这剩下320美元的余额。我们想提醒你,在你6月22日的信中,你承诺在6月底前付清欠款。
随函附上截至7月31日的对账单,请查收。我们将非常感谢你迅速解决这个问题。
0条评论