有关神舟七号的英文报道
神舟七号航天员在Tai 空可以在90分钟内绕地球一周。然而,在回家的路上,他们在1000米的距离上走了半个小时。9月29日上午9时,圆满完成飞行任务的神舟七号航天员翟志刚、刘伯明、景海鹏返回北京航天城,受到上千人的欢迎。鲜花和彩色丝绸在三名宇航员乘坐的敞篷彩车前形成一个大“V”字形。
神舟七号机组人员在完成历史性的68小时太空航行,包括中国首次太空行走后,昨天早上返回北京时受到了英雄般的欢迎。
周六下午,当翟志刚从飞船气闸舱出来进行20分钟的太空行走时,中国成为继美国和俄罗斯之后第三个进行太空行走的国家。
这位太空行走者和他的队友刘伯明和景海鹏都是42岁,他们花了十年的时间训练,于周日下午在内蒙古自治区安全着陆。
他们随后被三架单独的直升机转移到该地区的首府呼和浩特,在接受了半个小时的身体检查后,三人在那里休息了一夜。
主治医生说三名宇航员健康状况良好。
回到国家的首都,来自全国各地的人们从周日开始涌向北京航天控制中心(BACC),都希望能一睹这三个人的风采。据当地警方称,昨天交通流量增加了约40%。
附近的企业也要感谢宇航员。中心附近一家餐馆的经理说,自从神舟七号任务于9月25日开始以来,生意从来没有这么好过。当地一家酒店的标准房价从每晚200元(29美元)飙升至600元。
昨天早上,超过5000人在BACC外欢迎英雄们回家,这里是神舟任务地面控制中心,也是宇航员的训练基地和家园。
鞭炮、锣鼓,以及中国国旗和彩色气球欢迎这三位英雄归来,他们乘坐三辆敞篷轿车,脖子上挂着花环。
从BACC东门到宇航员公寓的2公里路程花了轿车半个小时,周围是欢呼的人群。
翟田田和他的船员将在该中心的医疗机构接受为期两周的隔离。医学专家表示,宇航员仍然容易受到地球上病毒的攻击。
专家说,在隔离期间,他们必须与其他人保持两米的距离。
对于BACC的许多人来说,这是一个不眠的周日夜晚。宇航员训练中心的技术总监林瑞初说,他整晚都在开派对。
“在过去的四天里,我们的心都提到了嗓子眼。紧急情况(像这样的太空飞行)是随机和不可预测的。只有在飞船着陆,宇航员宣布他们没事后,我们才敢松一口气,”他说。
当年轻人彻夜狂欢时,66岁的BACC老兵董钦光带着微笑和自豪站在他们身边。
“我已经在这个领域工作了37年。七次神舟任务一次比一次成功。对我来说,这绝对是最激动人心、最快乐的夜晚,”他说。
宇航员返回时,全国人民都很激动。
在黑龙江省齐齐哈尔市,翟和刘的家乡,人们聚集在该市最大的广场上庆祝他们的市民的成功。
自2003年以来,中国已经将六名宇航员送入太空,其中包括中国首位宇航员杨利伟,他现在是负责宇航员训练的少将,第一对是费龙军和聂海胜。
来自BACC和甘肃酒泉卫星发射中心的消息说,不超过14名的新一代宇航员将很快被挑选出来,他们将在2010年执行中国下一阶段载人航天任务神舟十号。
位律师回复
0条评论