初级商务英语（15）(2)

*利润利润[毛利是扣除管理费用和销售费用后的利润]
这个词常与cut、lower、make、get连用。如果我们降低价格，我们的利润就会减少，从而降低利润。如果我们降低价格，毛利将减少，这将导致利润减少。无论如何，无论质量如何，如果价格上涨，销售量都会下降。
如果提高价格，不管质量如何，销售量都会下降。
不管你怎么说，这次我不会给你延期交货了。
不管你说什么，我都不会原谅这次迟交。分包，转包由于时间有限，我们不得不将生产转包给小厂家。由于时间有限，我们不得不将生产转包给一些小厂家。
*把某人。在...position使某人处于某种地位或情况，例如，合同的解除使我们处于不利的地位。违反合同使我们处于不利地位。
Unit 15附图

Unit 15
听力翻译
答:我们需要制定新的策略。这一新战略必须灵活，并考虑到不断变化的市场条件。我同意。我们的主要目标是获得市场份额。为了实现这个目标，我们必须降低价格。A:那么，你确信通过降低价格，我们的市场份额会增加吗？是的，我肯定。很有可能。但是如果我们降低价格，毛利就会减少，利润就会减少。
B:短期内是。但是我们可以逐步扩大生产，扩大生产可以降低单位成本。C:这确实是一个长期的前景。只有当我们投资新的工厂和机器时，单位成本才能降低。
A:这个问题先放一放。我们试着从两个角度制定策略——道德是市场，其次是生产。我们的目标是增加市场份额。你同意吗？不，我不同意。我认为我们应该追求更高的利润率。如果我们能改进产品，就能以更高的价格出售，从而获得更高的利润。你看，市场竞争已经很激烈了，而且越来越激烈。如果我们提高价格，不管质量如何，销售量都会很快下降。是的。我从另一个角度来看——制作。嗯，如果我们能降低生产成本，这将使我们能够适应市场。为了使我们足够灵活，最好的办法是转包更多的生产。但是那样做意味着某人失业了。
C:可以，但是剩下的位置会更安全。请用括号中的单词或短语翻译下列句子。
1。我们需要制定一项新政策，该政策必须考虑到不断变化的市场情况。(定义，考虑)
1。如果我们降低价格，毛利将减少，这将减少利润。(保证金，利润)1。我认为我们应该追求更高的利润率。(去争取，盈利)
1。如果我们能改进产品，就可以卖更高的价格，从而获得更高的利润。(如果...威尔(男子名)...，因此)
1。日常消费品市场如果提价，无论质量如何，销量都会迅速下降。(如果...将...，drop)
1。如果能降低成本，会让我们更强的适应市场。(如果...将...，放在更好的位置，适应)
练习-b
请仿照例子，回答下列问题。
如果谢丽尔没有得到这份工作会怎么样？如果谢丽尔没有得到这份工作，她会去别的地方申请。
如果不能赴约会怎么样？如果我不能赴约，我会打电话道歉。
1。如果Weald的产品广告做得不好会有什么结果？(他们的销售/下降)1。如果你的供应商停止你的折扣会有什么影响？(我们/考虑/使用另一家供应商)
1。如果演讲者不能来参加会议会发生什么？(我们/寻找/替换)1。如果FCA航班取消，你会怎么做？(我/看/另一家航空公司)。如果你的市场份额突然减少会是什么结果？(有/有/有)收入。如果英镑贬值会有什么结果？(我们的出口/be/价格更有竞争力)
练习题-c
在条件复合句中，如果if从句使用现在时，主句可以使用现在时[带一些情态动词]或将来时。如果你能增加订单，我可以将价格保持在相同水平。如果你能扩大订单，我们将保持价格水平。
如果价格下跌，我会让你知道。
如果价格下跌，我会告诉你。请仿照例子造句，并注意使用正确的时态。
1。零件/准时到达/生产/立即开始。你/明天打电话/我/有时间谈谈。你/增加订单/我/降低价格。我们/没有马上离开/我们/到达得太晚了。我们/很重视质量控制/标准/改进。他们/答应准时交货/我们/可以肯定他们会做到。你/告诉我你的到达时间/我/去机场接你
翻译
圣诞装饰用品公司考虑到近年来欧洲经济不景气，市场不活跃，决定采取新的策略。为了赢得市场份额，他们决定适当降低一些产品的价格，如木制天使和铜铃；同时，为了保证利润，会努力降低单位成本。另外，为了适应后期的市场情况，他们会开发一些新的饰品，利用高科技成果对原有产品进行升级，使自己具有竞争优势，从而获得更高的利润率。