初级商务英语（18）(2)

…生产过程中使用的化学品存放在电路板和搁板之间。
进行中表示“进行中”
，例如，过程中的变化正在改变
*形状模板
例如，板材被切割成一定形状，以便进一步加工。
木板被切割成模板以供进一步加工。
*包装包装
例如，超市里的肉、鱼和蔬菜经常装在罐头里。超级市场里的肉、鱼和蔬菜经常装在罐头里。
*安乐椅、圈椅
*衣帽架
*饮料柜
*传真机传真机
*复印机

Unit 18
听力翻译:
好的。基本上，工厂由三部分组成-供应区、中转区和交付区。
先说供应区。原材料由卡车运送，然后卸在传送带上。它由传送带送到供应室，如你所见。供应室分为三个储存区。电子元件存放在架子上。靠墙堆放着木板，木板和架子之间存放着生产过程中需要的化学品。让我们去集合区吧。道德是木板被切割成模板的地方。现在有一块被刀切开，然后在上面钻一个洞...电路板从穿孔机出来后，各种元件被插入电路板的孔中。走到另一边，可以看到从魏传送带上下来的电路板。
然后，组装好的电路板被送到门后的交付区。电路板在这个大桌子上按照型号和大小分类；然后堆在这张桌子前面；最后装箱待运。请用括号中的单词或短语翻译下列句子。
1。工厂基本上由三部分组成——供应区、中转区和交付区。(基本上)
1。原材料由卡车运送，然后卸在传送带上。(卸载到)
1。我们把电子元件存放在架子上。(商店，电子元件)
1。走到另一边，可以看到从传送带上下来的电路板。(跨，关)
1。在这里，电路板是按照型号和尺寸来分类的。(根据，排序)
1。最后，将它们打包装运。(包，准备)
练习-b
位置介词练习。在公司的写字楼里，如果有人问你一个办公室的位置，你能表达清楚准确吗？请根据下图用所给的介词或介词短语完成句子。请看附图18-2在…的顶部，在…的底部，在…的末端，在…上面，在…下面，在…附近。2号房间在走廊的______。
1。2号房间在楼梯的_________处。
1。2号房间是3号房间。
1。2号房间是1号房间。
1。2号房间是4号房间。
1。2号房间是6号房间。
1。5号房间在楼梯的_________处。
翻译[/Br/]我们在意大利参观了一家服装公司，给稳操胜券的人留下了深刻的印象。在原料供应部，我们看到货架上摆着各种面料，有羊毛的，有丝绸的，有棉花的。在设计部门，许多设计师在电脑上设计图纸。
最有意思的是，在裁剪部，有一个叫Lola小姐的裁缝，一天24小时工作，周末不休息。她是一个伟大的裁缝。你不相信我？当然，罗拉小姐是个机器人。
在生产部门，许多女工在缝纫。在配送部，现成的衣服被装箱，发往国内和世界各地。练习答案-A 1。工厂基本上有三个部分——供应区、装配区和发货区。
2。原材料由卡车运来，然后卸载到传送带上。
3。我们在架子上存放电子元件。
4。如果我们穿过去(到另一边)，我们会看到木板从传送带上掉下来。
5。这里的木板是根据它们的类型和大小来分类的。
6。最后，它们被装在箱子里，准备发货。练习答案-B 1。在
2结束时。在
3的底部。到...为止。高于
5。在附近。低于
7。我们对一家意大利服装公司的访问给我们留下了非常深刻的印象。在供应区，我们看到了羊毛、丝绸和棉花等原料。在设计部门，设计师与计算机打交道。
最有趣的是，在裁剪部有一个名叫罗拉小姐的裁缝，她一周七天，一天24小时工作。她是一个伟大的裁缝。不可思议？当然，罗拉小姐是个机器人！许多女工在缝纫部忙碌着。在发货区，成品服装被装在箱子里，发往意大利各地和世界其他一些地方。