BEC中级阅读：伯南克称美联储准备大力降息

美联储(美联储)主席本？本·伯南克的措辞发生了重大变化。他昨日表示，美联储准备大力降息，以避免美国经济衰退的风险。

本伯南克(Ben Bernanke)昨日语气发生戏剧性转变，表示美联储准备大幅降息，以抵御美国经济衰退的风险。

伯南克表示:“我们准备在必要时采取大量额外行动，以支持经济增长，并提供额外保护，抵御下行风险。”

这位美联储主席表示，“我们随时准备采取必要的实质性额外行动来支持增长，并提供额外的保险来防范下行风险”。

这一言论代表了来自美联储的最新消息，该消息在去年12月就强调了经济前景的不确定性。此言一出，起初股市大涨。

这一最初推动股市飙升的措辞代表了美联储发出的新信息，就在去年12月，美联储还在强调经济前景的不确定性。

投资者表示，伯南克的讲话将加强市场对美联储将在本月货币政策会议上降息50个基点的预期。

投资者表示，伯南克的言论将强化美联储将在本月政策会议上降息50个基点的预期。

一直在下跌的标准普尔500指数大幅上涨，但随后涨幅收窄。美国国债收益率从早些时候的涨幅回落，美元兑欧元下跌0.8%，至1.4783美元。

一直下跌的标准普尔500指数大幅反弹，尽管涨幅后来有所回落。美国国债收益率回吐了此前的涨幅，而美元兑欧元汇率下跌0.8%，至1欧元兑1.4783美元。

伯南克表示，住宅需求“似乎进一步减弱”。高油价、股价下跌和房价缩水也可能“抑制消费支出”。

美联储主席表示，对住房的需求“似乎进一步减弱。”高油价、低股价和疲软的房价也可能“拖累消费者支出”

他警告称，金融形势“仍然疲弱，许多融资市场尚未复苏”。金融形势“继续对经济增长前景构成下行风险。”

他警告说，金融形势“仍然脆弱，许多融资市场仍然受损。”金融状况“继续对增长前景构成下行风险。”

此前，欧洲央行(ECB)加强了警告，称欧元区利率仍可能上升，尽管欧洲央行维持利率在4%不变。

早些时候，欧洲央行(ECB)加大了警告力度，称欧元区利率仍有可能上升，尽管欧洲央行将利率维持在4%不变。

欧洲央行行长让-克洛德？欧洲央行(ECB)行长让-克洛德特里谢(Jean-Claude Trichet)表示，欧洲央行准备“先发制人”，以避免过度的工资需求。

欧洲央行行长让-克洛德特里谢(Jean-Claude Trichet)表示，该行准备“先发制人”，以避免过高的工资要求。

然而，特里谢承认，美国经济面临的风险正在成为现实。他本月宣布了两次新的美元流动性拍卖。与此同时，英格兰银行维持英国利率不变。

但特里谢承认，美国经济面临的风险正在成为现实，并宣布本月将进行两次新的美元流动性拍卖。与此同时，英格兰银行也保持英国利率不变。