商务英语常用外汇专业词语（四）(1)

Par:

在外汇交易的汇率计算中，Par是指报价货币的利率与报价货币的利率相同，使得汇率为零。

在国库券的拍卖或出售过程中，Par意味着收益率(YTM)等于票面利率()。即国库券的交易价格与票面价值相同。

点:基本点

在外汇市场上，对于所有的汇率报价，点是指汇率中最小的数字。如果汇率报价采用小数点后四位的形式，则点为小数点后第四位。点是汇率变化的最小单位，有人称之为Tick或Pips。

投资组合:资产组合

指个人或机构投资于各种资产的投资组合。

位置:位置

指账户中持有的金融产品金额。

市场参与者根据他们对市场趋势的判断进行交易。如果预期上涨，先买产品，这叫多头仓位或者多头仓位。如果预计会跌，先把产品卖出，等价格跌了再买回，这叫:空头头寸或空头头寸。

仓位交易者:长期交易者

在金融市场上，交易者根据各种标的物的长期价格趋势进行交易。它长期占据该位置，可能持续几个月甚至几年。

纯掉期交易:纯交换交易

在进行外汇交易时，买卖的对象是同一个交易对手。也就是双方同时买入卖出的交易。

看跌期权:看跌期权，看跌期权

期权的买方在向期权卖方支付溢价后，获得权利，可以要求以特定价格(履约价格)卖出一定数量的交易对象，给予期权卖方。即期权的买方有权要求交易对象以特定价格成交。

实际利率:实际利率

名义利率减去通货膨胀率就是实际利率。

回购:有条件回购协议

回购协议的简称。交易标的物的卖方同意在特定日期以特定价格回购交易标的物的协议。卖方向买方提供交易标的物作为担保。如果卖方不履行协议，买方将持有交易标的物。

反向回购:有条件回售协议

反向采购协议的缩写。交易对象的买方同意在未来特定日期以特定价格将交易对象回售给卖方的协议。

Rollbake:提前交货

在外汇或货币市场，它被称为Rollbake，以提前原始交易的交割日期进行交割。