读新闻练BEC中级阅读 ( 17)

高盛筹资20亿美元投资亚洲房地产
高盛筹资20亿美元投资亚洲房地产，这可能会加剧中国和印度等快速增长市场的资产竞争。
高盛(Goldman Sachs)积累了20亿美元资金，用于亚洲的房地产投资，此举有利于对中国和印度等快速增长市场资产的激烈竞争。
10年来，这家银行一直是日本房地产的主要投资者，但它决定将大量资源分配给整个亚洲的房地产投资机会。
十年来，该银行一直是日本房地产的主要投资者，但它决定将大量资源投入到该地区的房地产机会中。
相互竞争的投资银行，尤其是摩根士丹利(Morgan Stanley)，最近加大了在日本以外亚洲地区的此类投资，并筹集了创纪录水平的资金，目标是一些快速增长的市场。
竞争对手投行——尤其是摩根士丹利——最近加大了在日本以外亚洲地区的此类投资，并筹集了创纪录的资金，瞄准快速增长的市场。
高盛计划投资亚洲所有房地产资产类别，包括直接购买楼宇、投资房地产开发、入股上市房地产公司等。在某些方面，如果这20亿美元被投资，它将使高盛在亚洲的资产增加两倍。
高盛计划投资于亚洲所有的房地产资产类别，包括直接购买建筑物、投资开发机会以及入股上市房地产公司。按照某些标准，如果投资的话，这20亿美元将使该行在亚洲的股本增加两倍。
这笔资金不包括杠杆融资，将直接来自高盛的资产负债表及其管理的房地产私募基金。
不包括杠杆的资本将来自该行的资产负债表和高盛管理的房地产私人股本基金。
高盛(Goldman Sachs)的发展中市场房地产基金(Developing Markets Real Estate Fund)10月份结束了筹资，共筹资21亿美元——预计其中约三分之二将用于亚洲。高盛也将通过白厅房地产基金为其投资融资。
高盛的发展中市场房地产基金于10月份关闭，筹资21亿美元，预计其中约三分之二将用于亚洲。该银行还将通过其白宫房地产工具为投资提供资金。
高盛(Goldman Sachs)向其印度和中国总部任命了四名董事总经理。作为这个行业扩张的一部分，他们将分别在香港、新加坡和孟买就职。
作为该行业扩张的一部分，高盛将向印度和中国派遣四名董事总经理，分别驻在香港、新加坡和孟买。
亚洲房地产竞争异常激烈，带动估值快速提升。这导致一些分析师警告称，印度等国家的房价即将下跌。对冲基金也大量涌入亚洲，它们在进入股市之前投资了各种房地产公司。
对亚洲房地产资产的竞争异常激烈，推高了估值，导致一些分析师警告称，印度等国家的价格即将调整。对冲基金也涌入了亚洲。之前归属房地产公司？他们？投身股市。
然而，高盛发展中市场全球房地产业务主管让？德？“房地产市场的(高)估值是一个全球性问题，”让·德·普尔塔莱斯说。像印度这样的国家的吸引力在于，它仍有巨大的长期增长前景。”
然而，高盛发展中市场全球房地产主管让·德·普尔塔莱斯(Jean De Pourtales)表示:“房地产市场的(高)估值是一个全球性问题。印度等国家的吸引力在于，它仍将拥有tremendus的长期增长前景。"
他补充说，中国和东南亚国家也将是他的团队关注的重点。
他补充说，中国和东南亚也将是他的团队关注的焦点。
与此同时，投资银行也在寻找员工，以满足亚洲房地产客户在融资和M&A咨询服务方面的需求。高盛去年从瑞银亚洲聘请了一个房地产投资银行团队。
投资银行也在招聘员工，以满足亚洲房地产客户对融资、并购和并购咨询的需求。高盛去年从瑞银亚洲挖走了一个房地产投资银行家团队。