日语口语学习：大きなお世話　多管闲事

甲:たまにはそぅじしろよ.她是(かのじょにきらわれるよ).

达(ぉぉぉきなぉぉせわせせわぉぉぉぉななぉななななな1

你偶尔打扫一下卫生。如果你再那样做，你的女朋友会恨你的。这不关你的事。www.youtheme.cn

PS:“大きなぉぉぉぉぉけけぃ”的意思是“这不关你的事”，英文意思是“かけぃ".”如果是男性，说“ぉに関なぃだろぅ”，而女称“ぁんたに”関なぃ" .