日常：韩英对照常用语句－－运动

直到最后一局，两队一直不分上下。
& # 46160；팀이마지막회까지막상막하였어요。

我认为公牛队会以绝对优势获胜。
& # 48520；스가압도적인차로이길것으로알았는데요。

我也是，但最后真的很接近。
& # 51200；도그렇게생각했습니다。그런데막판에가서정말호가지세였죠。

这匹马勉强赢得了那场比赛！
& # 44536；말이가까스로그경주에서우승했어요。

我知道！几乎是势均力敌。
& # 50508；아요。무승부나다름없었지요。

让我们玩掰手腕。
& # 50864；리팔씨름하자。

我可以用手站立。
& # 45208；는물구나무를설수있다。

你看足球比赛了吗？
& # 44536；축구경기보셨어요？

我们的比分是七比六。
7:6 & # 51004；로우리가이겼어요。

韩国和巴西之间的足球比赛是平局。
& # 54620；국과브라질의축구경기는비겼습니다。

喷气机队以三比零领先。
3:0 & # 51004；로제츠가이기고있습니다。

我听说今天下午有一场大型棒球赛。为什么不带我去呢？
& # 50724；늘오후에중요한야구경기가있다던데요。그곳으로저를안내하면어떻겠어요？

这场比赛值得看吗？
& # 44536；시합볼만하던가요？

今晚有比赛吗？
& # 50724；늘밤그경기가텔레비젼에방영됩니까？

它什么时候上演？
& # 50616；제중계됩니까？

我们必须等等看。
& # 46160；고봐야죠。

比赛将在8点钟开始。
& # 44221；기는8시에시작될겁니다。

这场比赛是直播吗？
& # 51060；게임은실황중계입니까？

你支持哪个队？
& # 45817；신은어느팀을응원하고있지요？

我只是喜欢支持失败者。
& # 44536；저약한쪽을응원하고싶어요。
你多久锻炼一次？
& # 45817；신은얼마나자주운동을하세요？

比赛结果如何？
& # 49884；합결과는어떻게되었나요？

我们以三比零赢了这场比赛。
& # 50864；리가3:0으로승리했어요。

我们以2比5输了这场比赛。
& # 50864；리는2:5로패배했어요。

比分打平，六比六。
& # 49828；코어는6:6으로비겼어요。

这场比赛以平局告终。
& # 44221；기는무승부로끝났습니다。

当你打棒球时，你打什么位置？
& # 50556；구할때, 당신의포지션이뭡니까？

我打一垒。
1 & # 47336；수입니다。

第二个击球手对着屏幕犯规了。
2 & # 48264；타자는백스크린에맞는파울볼을쳤다。

我是个普通玩家。
& # 51200；는평범한선수입니다。(보통입니다)

查理正在参加奥运会的选拔。
& # 52272；리는올림픽에나가보려합니다。

一场韩美棒球锦标赛吸引了大批观众。
& # 54620；미야구전에많은사람들이몰려들었다。

比赛打成平局。
& # 44221；기는무승부였어요。

他有很好的运动技能。
& # 44536；는운동신경이발달되었다。

你最喜欢谁？
& # 45572；구를응원하고있는거죠？

他很可能会失去他的头衔。
& # 54616；는것이타이틀을뺏길것같군。

我只是足球队的替补队员。
& # 45208；는축구팀의후보선수예요。

胜利属于我们。
& # 49849；리는우리의것입니다。